Затем взял пакхвадж и стал отбивать такт за тактом, потом снова потянулся к вине.
— Махараджа, пора уже! — сказала Кала.
— Конечно пора, глупая девчонка! — ликовал Байджу. — И я уже почти всё сделал! Из дхрупада проступили контуры хори[192], наметилась мелодия, которая будет исполняться в стиле дхамар! И слова песни я уже придумал! Если бы не дождь, тотчас побежал бы к радже! Но контуры надо заполнить красками. Да, да, непременно нужны краски! И тогда хори зазвучит! Верно, Кала?
— Да, махараджа, верно. Только я не о том говорила вам.
— Если не о том, потерпи немного: сейчас у меня нет времени.
— Но я не могу ждать: дело очень важное.
— Важнее, чем дхрупад и хори? Да чему только училась ты у меня столько времени?
— Махараджа, я полагаю, не забыл, что мы приехали сюда из Чандери?
— Да, да, не забыл! Раньше мы были в Чандери, а теперь в Гвалиоре! Что я, ребёнок, чтобы не понимать такой простой вещи?!
— Мы должны вернуться.
— Зачем?
— Помните, что говорил перед отъездом наш господин?
— Чтобы я вышел победителем на состязании и тем самым возвеличил Чандери. Я исполнил его волю, а теперь хочу прославить Гвалиор.
— Но он говорил не только это!
— А что ещё? Напомни, я как будто всегда внимательно слушал господина.
— Он дал нам много разных наказов. Велел, например, разведать, какова военная сила Ман Сингха, и всё прочее, что может интересовать противников Гвалиора, и сразу же, как только городу будет грозить опасность окружения, вернуться в Чандери и передать полученные сведения. Я уже зарисовала всю крепость.
— Всю крепость? Да зачем это Радж Сингху!
— Он передаст мои зарисовки кому-нибудь из врагов Ман Сингха, чтобы тот мог вести осаду Гвалиорской крепости, а сам тем временем нападёт на Нарвар и вернёт землю своих отцов.
— Что же, по-твоему, раджа Май Сингх, который так тонко разбирается в дхрупаде и так хорошо поёт, будет сидеть сложа руки?
— Это дело не наше!
— Ладно, потерпи ещё несколько дней. Вот найду нужные краски, исполню хори Ман Сингху и сразу же спрошу у него, можно ли тебе ехать в Чандери или ты должна ещё немного пожить здесь, чтобы продолжить занятия с его рани и самой поучиться.
«И зачем только я отправилась в Гвалиор с этим безумцем! — ругала себя Кала. — Но не вечно же он будет невменяем, может, придёт в себя, тогда я снова заведу с ним разговор об этом».