— Ветра северного моря слишком свирепы. — пояснил ученый. — До тех пор, пока твой отец не открыл способ ориентироваться в холодных водах — Пантака и Темнотвердь не знали о существовании друг друга.
— А что насчет Аринейского моря?
— Его течения уходят на запад, огибая набережные скалы. Ни один корабль ещё не смог бросить вызов бушующим водам. — ответил Эйрин.
— Значит, в восточные земли можно попасть только через горные хребты. — предположил Фаргон.
— Боюсь, что и это невозможно: скалы слишком круты, и доподлинно известно, что те не имеют проходов.
— А что, если… — Фаргон присел. — Пройти под землей?
— То есть, как это «под землей»? — Эйрин взглянул на перерожденного с недоумением.
— В восточных горах очень много пещер. Возможно, что одна, а то и вовсе несколько из них выходят в пустыню.
— Это маловероятно, Фаргон. — Эйрин отхлебнул чаю. — Если бы все было так просто, то случайные путники или охотники, уж за пол века-то нашли бы способ попасть в Каерн’Сэн.
— Песок пещерного города.
— Что, прости? — переспросил Эйрин перерожденного.
— Дворфский город уходит глубоко в скалу. Быть может, там и есть проход? — предположил Фаргон.
— Сомневаюсь. Видишь ли, Дунгорад лишь от части скрыт в горах, а те очень широки и массивны.
— У тебя есть чертежи или карты пещерного города?
— Нет. Ничего подобного. Ты что… — Эйрин снял очки. — С искать путь через королевство дворфов?
— Если и есть способ попасть в пустыню, то только через Дунгорад. — ответил ему Фаргон.
— И как же ты его найдешь, не зная где искать? Тебе придется стучать во все дома, двери, подвалы и шахты, и делать это под носом у армии вампиров. По-моему, это самоубийство… Знаешь, что? Я в этом не участвую. Хватит с меня!
Фаргон протер ладонями уставшее лицо и встал на ноги.
— Прямо сейчас, Дармунд собирает свою армию для атаки Элвенстеда. Он сокрушит эльфов и направит свои силы на Черный оплот. Когда падет и тот, что останется от Северных земель, Эйрин?
— Мы уже проходили все это, Фаргон… Уйдет уйма времени даже просто на то, чтобы найти информацию о клинке «Рогареса». Не говоря уже о том, чтобы его получить и вернуться в земли Пантаки. Как ты собираешься все успеть?
— Не имеет значения, Эйрин. Важно то, что ты хочешь опустить руки в тот момент, когда я больше всего нуждаюсь в тебе.
— Но я даже не знаю, каким образом могу оказать тебе поддержку! Дунгорад — огромный город! Даже если там и есть какой-то проход или секретный тоннель — как мне удастся его найти? — Эйрин на миг прищурился. — Хотя, подожди… Мало кто об этом знает, но у представителей дворфской власти есть потайной выход из города, ведущий в Талые льды. Путь к нему расположен за стенами Бронзового зала. Насколько мне известно, он уходит в секретную комнату, напичканную едой и продовольствием. А уже оттуда, дорога стремится в ледяную пустыню. Но… есть там и другая дверь, ведущая в старую медную шахту.