- Ты не преувеличиваешь? - спросила я - мой бывший муж Борис был грузинским евреем из Баку, но ничего подобного за ним я не замечала.
- Что ты! - возразил Рон. - Оказывается, они уже обручили Лилию с каким-то вдовцом на двадцать лет старше ее. Она его и не видела даже. А Марика встретила и полюбила, когда немного помогала брату в ресторане убирала, мыла посуду. Если бы вы знали, как он играл на гитаре - как бог!..
- Так зачем они были против?
- Мы работаем в ресторане по вечерам. А по утрам играли на Мидрахов это пешеходная улица в Тель-Авиве, где собираются музыканты, художники, керамисты и продают свои работы.
- Арбат... - заметила я.
- Что? - не понял Рон.
- Она говорит, что в Москве тоже есть подобная улица, - пояснил Денис мою короткую реплику.
- Ну хорошо, играли на Мидрахов, ну и что? - я ничего не понимала.
- А то, что однажды там проходил отец Лилии. Марк издали увидел его, громко поздоровался, но тот отшатнулся и прошел мимо, как будто мы были прокаженные. А вечером Лиля не пришла на работу. Рафаэль объяснил нам, что для их отца отдать дочь замуж за человека, который попрошайничает на улице... Лучше убить ее собственными руками. Вот такая история...
Рон вздохнул, видно было, что рассказав нам о Марке, он немного успокоился.
- Как вы приехали в кибуц? - спросила я, чтобы нарушить паузу.
- Случайно... Это все Марк. Он разговаривал с Рафаэлем, когда Йоси зашел в ресторан. Йоси и сказал, что едет через пару дней в кибуц.
- Так вы были знакомы раньше? - удивился Денис.
- Только шапочно. Йоси иногда обедал у нас, как-то привел с собой Тамару. И в тот день он предложил Рафаэлю поехать, так как у него в минибусе было два места. Рафаэль отказался - он Песах привык в семье встречать, а вот Марк быстро ухватился за эту идею, да еще меня уговорил.
- И все же я не понимаю, - сказал Денис, видимо размышляя вслух, - кому понадобилось убивать их обоих? Это же совершенно разные люди: один - богатый подрядчик, а другой - нищий музыкант.
- Марк - это Лизавета... - неожиданно сказал Рон.
- Кто?
- Раскольников убил Лизавету после старухи-процентщицы, только за то, что она его видела.
Я восхитилась. Здорово все-таки в израильских школах преподают русскую литературу. Вот, недавно, например, я шла по улице и услыхала, как один эфиопский подросток насвистывал "Половецкие пляски" Мусоргского. Придя домой, я тут же рассказала Дашке, какого образованного мальчика я встретила. На что моя дочь ответила со здоровым скептицизмом:
- Мамочка, эта музыка из последнего хита на MTV.