Я смотрю на Джейса, и он, почувствовав это, поворачивается и дарит мне ослепительную улыбку.
– Почему нет, Нэнни? – тихо спрашиваю я.
– Я много думаю об этом. – Нэн коротко обкусывает без того короткий ноготь большого пальца – эта привычка у нее с детсада. Я тянусь и вытаскиваю палец у нее изо рта по привычке, которая у меня с детсада. – Безумной страсти от нас не жди. Мы встречаемся два года. Мы совместимы. Неловко не будет.
Мистер Гарретт показывает сыну большой палец вверх:
– Ты молодец!
– По-моему… у Джоэла было лучше… – говорит Джейс, жадно глотая воздух.
– А у меня хуже, – отзывается мистер Гарретт. – Но колледжи все равно мной интересовались. Ты молодец! – Он хлопает Джейса по плечу.
– Нэнни, разве не должно получиться лучше, чем «неловко не будет»?
Нэн вырывает руку и давай грызть ноготь мизинца.
– В реальной жизни? – усмехается она. – Насчет секса мама дала мне один-единственный совет: «Я вышла замуж девственницей. Не повторяй мою ошибку».
Я снова хватаю Нэн за руку, и она игриво меня шлепает. Джейс бросился на песок для очередной порции отжиманий. Уже видно, как у него дрожат руки.
– Когда у меня начались месячные, мама разъяснила мне основы секса, потом велела никогда им не заниматься.
– С Трейси такой метод сработал потрясающе, – хихикает Нэн, потом перехватывает мой взгляд и хмурится: – Дэниэл далеко пойдет. – Она водит пальцем по песку. – Это точно. Он был отличником, поступил в Массачусетский технологический. Тут мы с ним похожи… Мне бы только отсюда выбраться. – Подружка рассекает ладонью горизонт, словно хочет стереть его одним жестом. – Осенью подам заявление в Колумбийский универ. Уеду от Тима, от мамы с папой, от всего!
– Нэн… – начинаю я, а как закончить – не знаю.
– Кем станет этот Гарретт? – спрашивает Нэн. – Нет, сейчас он классный, спору нет. А лет через пять… Через десять… Он превратится в копию своего отца. Откроет магазин стройматериалов в захолустном коннектикутском городке. Заведет кучу детей… Не факт, что у нас с Дэниэлом все получится, но он хоть на дно меня не утащит.
От такого у меня лицо колоть начинает.
– Нэн, ты даже не знаешь Джейса, – говорю я, но в этот самый момент Джейс подбегает прямо к нам.
Он сложился пополам и жадно глотает воздух.
– Привет, Сэм! Привет, Нэн! Я совсем задохнулся, извините… Пап, хватит, я больше не могу.
– Еще одна серия, Джейс! – велит мистер Гарретт. – Давай потерпи. У тебя получится.
Джейс качает головой, поворачивается к нам, пожимает плечами и снова заходит в воду.