Клан (Берк) - страница 111

– Уэйн мне говорил, ты обзывала его лодырем. Очень ему неприятно было, знаешь ли, – он улыбнулся, разоблачая собственную ложь. – Ну, он и пришел ко мне, и я помог братцу. Он поднял нормальные бабки, – Ред пригладил карман. – Проблема лишь в том, что он пожадничал, а ребятки, с которыми он работал, это дело не любят, сечешь?

– Он же тебе родной, – сказала Луиза.

Ред пожал плечами.

– Ну да. Но, блин, не я же его порешил. Я не такая мразь, Луиза.

– И что теперь? Просто уйдешь, как ни в чем не бывало? Оставишь нас разговаривать с копами? – ее голос, хоть и неровный, рос – гнев брал свое. – Или сделаешь, как тебе сказали остальные бандиты, и убьешь нас обоих?

Ред посмотрел на нее, затем перевел взгляд на Пита.

– Ну-ка, подними жопу, – он повел пистолетом, и Пит поднялся с дивана, отошел к разбитому телевизору, который все еще испускал дымок.

Ред занял его место и положил руку на колено Луизы. Она тут же ее скинула. Тогда он сунул ствол под подбородок, запрокинув ей голову. Луиза оскалилась, мускулы ее шеи были заметны даже в слабом свете. И снова инстинкт двинул Пита к ним, но Ред бросил, не оборачиваясь:

– Мне проще спустить курок, чем тебе меня уложить.

Пит остановился, измученный беспомощностью.

* * *

Луиза охнула из-за пистолета, ее глаза были прикованы к Питу. Оставайся на месте. Делай, как он говорит, и все будет в порядке. Но ничего не будет в порядке. Она это знала, и знала, что это знал Пит. Здесь, в холодной сырой квартире в промерзшем городе, она и умрет вместе с мальчиком, который сбежал от своего несчастья, чтобы найти ее.

Не убирая пистолет из-под ее подбородка, Ред поднял вторую руку и сунул под халат. Она отдернулась. Рука была холодной, кожа грубой. Она закрыла глаза.

– Хватит, – слабо умоляла она. Желание ударить его было велико, но она знала, что мало что успеет сделать перед тем, как он нажмет на курок и оборвет ее жизнь.

– Сышь, расслабься, ниче тебе не будет, – сказал Ред, массируя ее грудь. – Но сегодня или завтра обязательно кто-нибудь зайдет и сделает то, чего мне делать не хочется, сечешь? Уэйн был мудаком, милая. Лузером. Делал врагов быстрее, чем кролики детей. Целую кучу народу выбесил. Седня они разобрались с одной проблемой. Ты – и, по ходу, терь и пацан – вторая проблема. Короче, говори копам, что хочешь. Уже пофиг.

Он бросил взгляд через плечо, чтобы убедиться, что Пит ничего не задумал, и с удовольствием отметил, что тот на месте, затем взвел курок.

– Не надо, – прошептала она.

Где же полиция? Думала она в панике. Выстрел был как гром. Почему никто не едет?