Выйдя от Сибса, Костюкхофф неожиданно увидел одного из тех, за кем шпионил в бистро. Бьерн-Борис припомнил, что с этим рослым, сильным молодым мужчиной были еще двое здоровенных близнецов. «Наверное, это русские мафиози…» — испуганно подумал он, сделав вид, что не обращает на этого, скорее всего, бандитского главаря, никакого внимания. Впрочем, тот прошел мимо, вообще не отреагировав на то, что здесь кто-то находится, словно Бьерн-Борис был для него абсолютно пустым местом.
Подойдя к одной из дверей, «мафиози» почти деликатно в нее постучал и, когда из каюты выглянул заспанный мужчина, извинившись, относительно вежливо спросил по-английски, не здесь ли проживает некий Вальтер Рутгарт. Получив отрицательный ответ, он невозмутимо направился к выходу из секции экипажа и обслуживающего персонала. «Наверное, у него здесь была назначена встреча с каким-нибудь наркокурьером… — с некоторым злорадством отметил Бьерн-Борис. — Видимо, тот на корабль опоздал, и теперь вся эта шайка останется без наркоты. Так вам и надо, морды бандитские!»
Он никак не хотел признаться себе в том, что его неприязнь к этим троим была вызвана подсознательной завистью к их молодости, здоровью, силе, к тому, что, в отличие от него, на них постоянно обращали внимание молодые, красивые женщины. Ну как тут можно не воспылать ненавистью к этим незаслуженным везунчикам, которые небось каждую ночь обнимают самых роскошных девушек, им не нужно подчиняться такому злыдню, как Сибс…
Бьерн-Борис наверняка очень удивился, если бы узнал о том, что «главарь банды» его в коридоре не только заметил, но и сделал соответствующие выводы, чем поделился со своими «подельниками».
Перед вечером, чтобы не примелькаться официантам и посетителям, встретившись в бистро другого ресторана, Лавров, блистательно улыбаясь, сообщил Ваду и Дану не вполне радостную новость:
— Похоже, подозрения насчет охоты на нас полностью подтвердились. Помните, зачуханый такой мужичонка сидел в том бистро, когда мы обедали? Так вот, вскоре после этого я встретил его в коридоре той секции, где проживает экипаж и персонал. И выходил он из каюты, в которой обитает некто Рег Сибс. Я еще в бистро все никак не мог понять: и что этот убогий так пялится на наше отражение в витрине? Теперь все понятно — он за нами шпионил, пытался прочесть по губам, о чем мы разговаривали.
— Считаете, он нас расшифровал? — заливаясь безмятежным смехом, спросил Данила.
— Трудно сказать… Возможно, он следит за всеми, кто говорит по-русски. Его я на судне заметил еще вчера, когда присматривался к пассажирам на верхней палубе. Он там ходил, будто принюхивался. И если судить по тому, что он, скорее всего, на судно сел еще до Питера, то особого повода для тревоги пока нет. Но если он начнет отираться около нас постоянно, его и Сибса необходимо как-то нейтрализовать. Хотя… В таком случае, мы можем всполошить «торнадовцев», и вся операция пойдет насмарку.