Восточные размышления. Сборник статей и интервью 1991-2003 (Новак-Езёраньский)

1

Ян Новак-Езёраньский. Россия преступная, Россия правдивая // «Газета Выборча», 04.03.2000. №54; пер. E. Ветровой. См. с.69 настоящего издания.

2

«Więź» — католический общественно-культурный журнал, издается в Варшаве с 1958. Сайт http://www.wiez.pl/czasopismo/.

3

Статья вызвала острую полемику на страницах «Gazeta Wyborcza»: Я. Новаку-Езёраньскому ответили Ежи Гедройц (№124), Анджей Щипёрский (№128), Марчин Круль (№130), Ежи Турович (№131), Кароль Модзелевский (№134), Януш Рейковский (№137) и Александр Квасьневский (№151).

4

Р.Г. Пихоя занимал должность Главного государственного архивиста России с 1993 по 1996 годы.

5

Катынь: Пленники необъявленной войны: документы. — М. : МФ «Демократия», 1999.

6

Первая строка польского гимна: «Еще Польша не погибла».

7

Сечевой стрелец или «усус», боец «Украинского добровольческого легиона» в составе австро-венгерской армии.

8

Молодой польский ополченец, подросток, принимавший участие в обороне Львова во время Польско-украинской войны (1918-1919).

9

Название дано редакцией.