– Эт’щешто? – прорычал орк.
Кадгар медленно поднял обе руки, одновременно призывая магическую энергию. Ему нужно было простенькое заклятие – всего лишь сбить эту тварь с ног, найти Гарону и убраться отсюда.
«Если только сама Гарона не привела их сюда», – внезапно подумал он.
Юноша на мгновение заколебался, и этого было достаточно. Он услышал позади какой-то звук, но не успел обернуться, как что-то большое и тяжелое обрушилось ему на затылок.
Кадгар потерял сознание на пару секунд, но этого хватило, чтобы в комнату ввалилось полдюжины орков, тут же принявшихся тыкать в валявшийся на полу мусор своими секирами. На руках у них были зеленые повязки – клан Кровавой Глазницы, подсказала ему память. Он пошевелился, и первый орк – тот, у которого была секира с двумя лезвиями, – вновь повернулся к нему.
– Гдедвойвещ’? – произнес он. – Кудад’их-засун’?
– Что? – переспросил Кадгар, который не мог понять, то ли у него шумит в ушах, то ли орк просто так говорит.
– Твои вещи, – повторил орк, стараясь говорить медленнее. – Твое шмотье. На тебе ничего нет. Куда ты их засунул?
Кадгар, не подумав, ответил:
– У меня нет вещей. Я все потерял. Вещей нет.
Орк фыркнул.
– Тогда умри! – взревел он, поднимая секиру.
– Нет! – закричала Гарона, появляясь в пустом дверном проеме. Судя по ее виду, она совсем не отдохнула, на ее поясе болталась связка зайцев на кожаном ремешке. Она уже успела поохотиться!
Кадгар почувствовал легкое замешательство, вспомнив о своих подозрениях.
– Отвали, полукровка! – рявкнул орк. – Это не твое дело.
– Ты хочешь убить мою собственность, и это мое дело, – отрезала Гарона.
«Собственность?» – подумал Кадгар, но придержал язык.
– Сос’сть? – промычал орк. – А кто т’такая, чтобы иметь сос’сть?
– Я Гарона Полуорк, – огрызнулась та, изображая на лице гнев. – Я служу Гул’дану, колдуну из клана Бушующего Шторма. Только попробуй причинить вред моей собственности, и ты будешь иметь дело с ним!
Орк снова фыркнул:
– Бушующий Шторм? Ба! Я слышал, это слабаки, которыми их колдун помыкает как хочет!
Гарона отвечала ему жестким яростным взглядом.
– А я слышала, что клан Кровавой Глазницы отказался поддержать Сумеречный Молот в недавней атаке на Штормград, из-за чего оба клана были отброшены от стен крепости. Я слышала, что люди побили вас в честной схватке. Это верно?
– Эт’ здесь ни при чем, – пробормотал орк. – У них были лошади.
– Может быть, я мог бы… – начал Кадгар, пытаясь подняться на ноги.
– Лежать, раб! – взвизгнула Гарона, шмякнув его по голове кулаком, так что он рухнул обратно на пол. – Ты будешь говорить, когда тебя спросят, и не раньше!