— Всё будет хорошо, — тихонько приговаривала Джорджи. — С тобой всё будет в порядке! Теперь ты в безопасности.
— Кто это? — мистер Виндж наклонился, чтобы рассмотреть получше.
— Я не знаю, — признался Майло. — Он шёл от берега пешком. Колокол не работает.
— Клем! Кофе! — крикнула миссис Пайн.
— М-меня зовут О-о-уэн, — прошептал незнакомец. — Спасибо.
Второй раз за вечер Майло рот открыл от удивления. Он посмотрел на Джорджи, а та поймала его взгляд и покраснела так, что на мороз это нельзя было списать. Да, наверняка тот самый загадочный Оуэн, которого знали они с Клем.
— Я принесу одеяла! — с этими словами миссис Каравэй удалилась.
Незнакомец был молод, примерно одних лет с Клем и Джорджи. Темноволосый и смуглый, как выяснилось, когда к лицу снова прилила кровь. Судя по разрезу глаз, в нём текла азиатская кровь. «Он похож на меня, — понял Майло с испугом. — Ну, или по крайней мере он больше похож на меня, чем кто-либо в этом доме».
— Вот, несу вам кофе. Что тут за шу… — Клем появилась в холле, увидела, что происходит, и резко осеклась. Чашка выпала у девушки из рук и стукнулась о голову мистера Винджа, который присел на корточки рядом с новым гостем. Горячий кофе расплескался, а кружка разбилась об пол.
Мистер Виндж с воплем отпрыгнул, схватившись за голову, и натолкнулся на миссис Каравэй, сбежавшую по лестнице со стопкой одеял. Двое взрослых и четыре одеяла разлетелись в разные стороны. Миссис Пайн прикрыла глаза рукой, потом собралась с духом и протянула руку мистеру Винджу, чтобы помочь подняться.
— Простите, мистер Виндж. Пойдёмте со мной. Приложим лёд.
Клем стояла как вкопанная, глядя сверху вниз на молодого человека. Её лицо стало белым как мел, а глаза расширились. Впервые после появления в гостинице девушку, казалось, покинула привычная беспечность.
Майло проследил за её взглядом. Клем смотрела на незнакомца, Оуэна, а тот выдавил слабую улыбку.
— Я же говорил, что найду тебя, Оттили.
Джорджи, которая наблюдала за этой сценой, стоя совсем близко, как и Майло, произнесла тихо, но с горечью лишь одно слово:
— Нет.
Больше её никто, похоже, не услышал.
Клем медленно кивнула.
— Ты победил, Оуэн.
Джорджи рассмеялась необычным смехом. Таким необычным, что Майло сначала даже решил, что она заплакала, настолько смех напоминал всхлип. Но Джорджи заговорила со странной улыбкой:
— Он называет тебя Оттили? Оттили?!
— Это моё второе имя, — тихо произнесла Клем.
Два блестящих ручейка побежали по щекам Джорджи.
— А я-то думала, что Клеменс — смешное имя. — Она вытерла лицо рукавом, резко встала и, спотыкаясь, стала подниматься вверх по лестнице.