К нему бросилась Нарова, на ходу пригибаясь и прыгая из стороны в сторону, чтобы увернуться от пуль.
— Уходите! — кричала она. — Давай, давай, давай! Мы их задержим. УХОДИТЕ!
На мгновение Джегер заколебался. Это противоречило всем его инстинктам и подготовке. Военный закон запрещал бросать своих. Эти люди были его командой. Его экипажем. Он не мог уйти, бросив их на произвол судьбы.
— УХОДИТЕ ЖЕ! — снова закричала Нарова. — СПАСАЙТЕ РЕБЕНКА!
Не говоря ни слова, Джегер заставил себя отвернуться от своей команды. По его сигналу Дейл включил двигатель. Лодка с ревом оторвалась от причала, преследуемая тучей пуль.
Джегер поискал взглядом Нарову. Она мчалась вдоль пирса, короткими очередями из MP-7 расстреливая двигатели сгрудившихся у берега суденышек. Ирина, подставляя себя под убийственный шквал огня, старалась лишить каммлеровских головорезов возможности пуститься в погоню.
Шлюпка обогнула конец причала, Нарова совершила последний отчаянный рывок и прыжок. На долю секунды она оказалась в воздухе, пытаясь дотянуться до проносящегося мимо нее судна, а затем упала в воду.
Джегер протянул к ней руку, схватил за воротник рубашки и затащил ее насквозь промокшее тело в лодку. Она лежала на дне, пытаясь отдышаться и выплевывая морскую воду.
Лодка приблизилась к первым рифам. Они уже давно находились вне пределов прицельного огня. Уилл помог Дейлу приподнять тяжелый двигатель и наклонить его вперед. Теперь он был над водой. Корпус шлюпки протиснулся в узкий проход между кораллами, цепляясь за них днищем, а затем скользнул на бескрайнюю поверхность открытого океана.
Дейл дал полный вперед, и лодка помчалась прочь от окутанного темным дымом пляжа, оставив позади горящие обломки вертолета и его погибший экипаж. Все же у Джегера мучительно сжималось сердце при мысли, что на этом пляже осталась почти вся его группа, сейчас ведущая бой не на жизнь, а на смерть.
Нарова подняла на него глаза.
— Никогда не любила пляжный отдых, — сообщила она, перекрикивая шум двигателя. — Мальчик жив. Это главное. Не думай пока о своих людях.
Джегер кивнул. Наровой всегда удавалось читать его мысли. Уилл не был уверен в том, что ему это нравится.
Он отыскал взглядом Саймона Чакса Белло. Мальчик с искаженным от ужаса лицом сидел на корточках на дне лодки. От его крутизны не осталось и следа. Теперь он гораздо больше походил на сироту, каковым, собственно, и являлся. Более того — он явно посерел от страха. У Джегера не было сомнений в том, что этот малыш из африканского гетто впервые в жизни оказался в лодке, не говоря уже о полномасштабных боевых действиях.