Охранник молча его отодвинул, как корзину для белья, пропуская внутрь какую-то девушку в белой шубке, но Хаген вернулся, вновь оказавшись лицом к лицу с громилой, и попробовал повысить голос:
– Простите, сэр, мне сказали… я от Гонсало. Эррера который…
Охранник снова его сдвинул, не прилагая усилий, пропустил следующих посетителей и, едва разжав губы, бросил в сторону Хагена:
– Ещё раз подойдёшь, вылетишь отсюда.
Хаген прочитал пояснение системы:
Энрике «Бугай» Ноэль, 29 лет
Уровень 21
Очков здоровья: 50000.
Боев/побед: 402/214.
Вес: 130 кг.
Рост: 204 см.
Да… Такого одним ударом не перешибёшь.
– Но мне Гонсало сказал…
Бугай посмотрел на Хагена. Смутившись, тот отошёл, чуть не наступив на ногу Лексе. Вот так опозорился! Хотел произвести впечатление, а получилось наоборот.
Лекса вдруг выступила вперёд:
– Эй ты, боров. У тебя проблемы со слухом? Ты не слышал, что тебе сказал мистер Хаген? Мы от Гонсало… как его там… Эррера. Специальное приглашение! Отойди в сторону и дай нам пройти!
Бугай ухмыльнулся, показал на Лексу пальцем:
– Проходи. – Перевёл палец на Хагена: – А ты – в очередь.
– Ты тупой или глухой? Или одновременно? Нас ждёт Гонсало Эррера.
Хаген увидел, как из-за спины Бугая появился Гонсало:
– Откуда такая красавица знает меня, но я не знаю её? Конечно же, я жду тебя! Я Гонсало Эррера.
– Лекса, – протянула руку девушка.
Гонсало заметил скромно стоящего Хагена:
– Здорово, бро! Хорошо, что пришёл! – Повернулся к охраннику: – Пропусти, они со мной.
Но Бугай пропустил только Лексу. Когда подошёл Хаген, снова занял всю дверь, только взглядом показав, мол, проходи. Пришлось позорно протиснуться в щель между ним и косяком.
«Когда мой урон достигнет пятидесяти тысяч, ты первый, кто его получит», – мстительно подумал Хаген.
* * *
Гонсало вёл их через залы клуба, перекрикивая музыку:
– Ринг установлен в подвале. А здесь, наверху, танцпол, бары, столики. Для бойцов на ринге есть скидка.
Лекса шла рядом с Гонсало, оставив Хагена позади. Вертела головой и показывала пальцами:
– Ой, это же Си-Джей, рэппер. И его подруга – фотомодель из России.
– Да, – кивал Гонсало. – А рядом с ними сын мэра. А вот за тем столиком сидит сценарист из Голливуда. А ещё чуть дальше какой-то режиссёр из Европы. Вон тот дедок за столиком слева – продюсер из UFC. Я с ним не знаком, не знаю, что он забыл в этой дыре. Но среди этих небожителей стало популярно ходить в такие места, как наш клуб. Поэтому ты не смотри на обстановку, мы специально поддерживаем вид, будто это нелегальное заведение, которое содержит мафия, хотя на самом деле давно есть все разрешения и документы.