Бейсбольные поля, аэропорт, а затем и башни Манхэттена появились в поле зрения. Люси едва замечала их, настолько поглотили ее неприятные мысли, смерчем кружившие в ее сознании.
Она никогда не благодарила Бога за свое положение. Всю сознательную жизнь она сетовала на то, то ее родители помпезные, праздные люди. И ни разу не задумалась, что, если бы не они, она не смогла бы жить в такой роскоши. Замок в Шотландии, вилла, яхта, годовой доход… и ничего из этого она сама не заработала.
Ее родители вольны выбирать свою жизнь. Она не должна беспокоиться о них – она должна следовать за своей мечтой. Метить черепах и скрываться от телефонных звонков? Это не мечты. Так можно убить время, не больше.
Она посмотрела на Данте. Он никогда не жаловался на мать. Он никогда плохо не отзывался о своей семье.
Люси читала между строк, конечно, когда он описывал все достижения матери, Люси поняла, что эта женщина потратила больше времени на решение проблем других людей, часто забывая о семье.
Но Данте молчал. В этой семье не было изъянов. И хотя Люси никому, кроме Данте, не рассказывала о своих отношениях с родителями, все было понятно по ее действиям, – она не хотела иметь ничего общего с родственниками.
В этот момент она повзрослела, перестала жалеть себя и начала ценить то, что жизнь подарила ей, вместо того, чтобы принимать это как должное.
– Водохранилище Центрального парка, – сказал голос в ее ушах, и она посмотрела на плоские зубчатые башни с крышами всех оттенков коричневого и бежевого, очень похожих на кукурузное поле. – Почти прилетели, – подмигнул Данте.
Люси отвлекалась от неприятных мыслей. Он рисковал, приглашая ее на эту церемонию. Теперь она поняла это. Для него это было важно, несмотря на то, с какой легкостью он об этом говорил. Он никого не хотел расстраивать – меньше всего свою мать. Не будет ни приступов паники, ни слез, ни обмороков. Подбородок вверх, грудь вперед. Она будет идеальной гостьей на этом вечере.
– Через час мы будем обедать в одном из лучших ресторанов Манхэттена. А через двенадцать часов все будет кончено, и мы оба сможем вернуться к нашей прежней жизни.
Данте снова подмигнул, но на этот раз Люси смогла выдавить из себя только подобие улыбки.
– Держу пари, ты не можешь дождаться этого, – сказал он, широко улыбнувшись.
Данте чувствовал себя негодяем.
Он наклонил рычаг и прибавил скорости, накренив вертолет влево. По правде говоря, он не мог дождаться, когда все это закончится. Кожа зудела, как от ожога. К сожалению, простой холодный компресс здесь вряд ли поможет.