— Джеффри? Кто это?
— Муж Келли.
— Ах да. — Круз пытался вспомнить, что он знал о Джеффри.
Лани молча вставила кассету в магнитолу. Украдкой посмотрев на Круза, она сказала с улыбкой:
— Не беспокойтесь. На этой кассете нет песни о дешевом баре. — Она немного убавила громкость. — Но это было весело, правда?
— Хм… Я знаю множество других способов получить удовольствие, — протянул он.
— Правда? Это очень интересно. Чем вы занимаетесь в свое свободное время?
— Если у меня появляется пара свободных дней, я рыбачу. Но это случается очень редко.
— Я знаю, — сказала она. — Скажите… где вы, собственно говоря, живете? Я знакома с несколькими рейнджерами, которые работают под руководством Чета, но почему-то с вами мы никогда не встречались.
— Я служил в разных городах и так часто переезжал с места на место, что привык жить на чемоданах.
— О, это, должно быть, непросто. А где вы родились и выросли?
— В Техасе. — Круз почувствовал на себе ее недоумевающий взгляд. — Моя мать нигде подолгу не задерживалась, — признался он. — Каждый раз, когда мы где-нибудь приживались, она снова упаковывала вещи и мы ехали дальше. Поэтому мне пришлось познакомиться со всем Техасом.
— Могу себе представить. Но почему вы ездили из города в город? Ваша мама служила в армии?
— Она была официанткой, — ответил он. — Я всегда спрашивал себя, почему она нигде не могла пустить корни. Теперь я это понял.
Лани удивленно подняла брови и несколько секунд размышляла, не покажется ли Крузу бестактным ее вопрос.
— Я могу спросить о вашем отце? Ваши родители были в разводе? — наконец произнесла она.
— Большую часть жизни я думал, что мой отец погиб в автомобильной аварии, когда мне было всего два года. — Круз не любил говорить о своей семье. Ему не хотелось рассказывать о том, что причиняло ему боль.
Но Лани продолжала расспрашивать его.
— А что случилось с вашим отцом на самом деле?
Он прибавил громкость, надеясь тем самым закончить тяжелый для него разговор.
Некоторое время Лани молча смотрела на него. Потом она скрестила руки на груди и стала смотреть в окно, всем своим видом показывая, что обижена.
Однако для Круза было в тысячу раз легче выносить ее недовольство, чем рассказывать ей о своем прошлом.
Мотор пел монотонную песню, лента шоссе упиралась в горизонт. Лишь изредка им навстречу проносились другие автомобили. Пейзаж за окном не отличался разнообразием, среди бесконечной череды пастбищ и полей то здесь, то там мелькали дома фермеров.
Лани попыталась представить себе, как живут здесь люди. В провинции все дышало покоем, в Хьюстоне же все было совсем иначе. Ей нравились ухоженные домики, мимо которых они проезжали. Иногда возле них стояли качели, вокруг которых бегали курицы.