– Мы переспали, лейтенант. Он размяк, и я его расколола. К тому же дурачок мне доверяет.
Коломбо поразмыслил над ее словами.
– Вы и раньше с ним спали?
– Нет. В первый раз. Секс был сносным, но я дала понять, что он был просто потрясающим. Вами, мужчинами, очень просто управлять. Он так завелся, что хотел повторить. Немедленно.
Коломбо не сводил с нее глаз. Это было несложно.
– Почему вы рассказываете это мне?
– Я любила дядю и хочу, чтобы его убийца понес заслуженное наказание. Даже если это мой собственный кузен. Что тут странного?
Коломбо вгляделся в нее еще внимательнее.
– Ничего, особенно учитывая, сколько денег стоит на кону. Вполне естественно, что вы хотите убрать кузена с пути.
– Вы имеете в виду наследство? По-вашему, я хочу получить пирог целиком?
– Угу. Именно это я имею в виду.
– Вам кто-нибудь говорил, что у вас пронизывающий взгляд, лейтенант?
– Да, жена, кажется, однажды говорила. Но вы не ответили на мой вопрос.
– Какой вопрос?
– Вы сдали кузена из-за денег? Чтобы получить пирог целиком?
– Если честно, отчасти да. Даже в основном. Но дело в том, что убийство не должно сойти ему с рук.
– Дело в том… – задумчиво пробормотал он. – Том. Первый том каталога.
– Да хоть четвертый! – взвилась она. – Я принесла вам убийцу на блюдечке с голубой каемочкой, а вы толкуете о той чертовой книге. Наверное, Трой был прав насчет вас.
– В чем именно?
– В том, что вы звезд с неба не хватаете. А сами вы как думаете?
Коломбо пожал плечами:
– Люди относятся ко мне по-разному. Такова жизнь.
– Вам действительно все равно, что о вас говорят?
– Наверное. Я просто делаю свое дело так, как считаю нужным.
Его ответ не удовлетворил Марселлу. Она явно была недовольна равнодушием Коломбо.
– Вы не верите, что он мне признался?
Коломбо начал расстегивать пуговицы на своем плаще.
– Отчего же, это вполне вероятно. Но я считаю вас весьма коварной особой. Вы же сами сказали, что выудили у него признание.
– Так идите и допросите его!
Коломбо положил ногу на ногу и сцепил пальцы на колене.
– Легко сказать. Вам он, может, и признался, но мне вряд ли признается. Ваши слова против его. Полагаю, вы не записали разговор на пленку? И свидетелей у вас нет?
– По-вашему, я ношу в сумочке диктофон на тот случай, если кто-то признается в убийстве?
Коломбо улыбнулся:
– Действительно, глупый вопрос. Извините. Хотя если вы подстроили свидание, то могли бы и диктофон захватить.
Она саркастично засмеялась:
– И вот еще что, лейтенант… Вы занимаетесь любовью с женой в присутствии свидетелей?
Очко в ее пользу. Он порозовел от шеи до корней волос. Марселла сразу поняла, что выбила его из колеи, и испытала удовольствие.