— И кто же? Кто умер?
— Не твоё собачье дело, — ответил Амос с притворным дружелюбием.
— Разве тебя послал не Холден?
— Неа, — ответил Амос, начиная чувствовать тепло гнева в животе, словно от глотка хорошего виски. Он проверил наручники, рассчитывая шансы их снять и пройти с боем сквозь полную комнату копов. Это вызвало на его лице улыбку, которой он даже не осознавал.
— Если ты здесь ради Мартри, он сейчас не на Земле, — сказала Авасарала. — Он утверждает, что ты избил его до полусмерти в тамбуре «Росинанта» во время обратного полета. Пришёл закончить начатое?
— Мартри первый замахнулся, так что, технически, это была самозащита. И если бы я хотел убить его, не думаешь, что он был бы мёртв? Не похоже, что я перестал его бить из-за усталости.
— Итак. Если у тебя есть для меня сообщение от Холдена, просто озвучь его. Если же Холден посылает сообщения кому-то другому, сейчас же говори, кто они.
— Холден меня не посылал, — ответил Амос. — Разве я не говорил? Такое чувство, будто я повторяюсь.
— Он… — начала Авасарала, но Амос её прервал.
— Он капитан корабля, на котором я летаю, а не хозяин моей грёбаной жизни. У меня есть свои дела, и я приехал с ними разобраться. А теперь либо выдвигайте мне обвинения, либо отпустите.
Амос не осознавал, что Авасарала сидела, подавшись вперед, к камере, пока она не расслабилась.
— Ты, мать твою, серьезно?
— Не припомню, чтобы слыл шутом.
— Ясно. Но ты же понимаешь моё беспокойство.
— Что Холден что-то задумал? Ты знакома с этим парнем? Он никогда не делал ничего секретного в своей жизни.
Это рассмешило Авасаралу:
— Да, это так. Но если он послал своего наёмного убийцу на Землю, мы…
— Погоди, что?
— Если Холден…
— Забудь о Холдене. Ты назвала меня его наёмником. Так вот кем вы меня считаете? Киллером на посылках у Холдена?
Авасарала нахмурилась:
— А разве это не так?
— Ну, по большей части, я механик. Но мысль, что у ООН есть на меня досье, где я значусь как киллер с «Росинанта»? Это довольно круто.
— Ты понимаешь, что твои слова меня совершенно не разубедили?
— Итак, — сказал Амос, пожимая плечами, как землянин, его руки всё ещё были сцеплены за спиной, — мы закончили?
— Почти, — ответила Авасарала. — Что было с остальными, когда ты отчалил? Всё хорошо?
— «Роси» серьезно потрепало на Илосе. Но экипаж в порядке. Алекс пытается возобновить отношения с бывшей. Капитан и Наоми всё ещё довольно регулярно чебурахаются. В основном, всё то же самое.
— Алекс на Марсе?
— Ну, там его бывшая. Осмелюсь предположить, что он туда направляется, хотя, когда я видел его в последний раз, он всё ещё был на Тихо.