— В некоторых случаях применение аконита смертельно для большинства особей, но если смешать все ингредиенты, указанные ниже, то получится сыворотка, останавливающая процесс старения… — читал ведьмак про себя строки из рукописи, пожелтевшей от старости. — Ага… Значит, что нам нужно… — Морт быстро пробежался глазами по строчкам, написанным аккуратным наклонным почерком, несколько раз повторил про себя, закрыв глаза, а потом принялся снова греметь посудой на полках, отыскивая нужные вещества.
Воздух на импровизированном складе сгустился. Позади стола, на свободном пространстве начала клубиться дымка и закручиваться, подобно торнадо. Маркус достал оружие из кобуры и, встав в стойку, прицелился в потенциального противника. Слишком часто таким образом на склад проникали колдуны, желающие получить награду за голову его покровителя. Воронка расширилась и вскоре распалась, осев клубами на пол. Из портала вывалилась черноволосая ведьма. Она сбивчиво дышала, звучные хрипы и побледневшая кожа не предвещали ничего хорошего.
— Госпожа! — кинулся Маркус к Элен, быстро вставив пистолет в кобуру подмышкой. — Боже, что это? — он ощутил вонь разложения, исходящую от ведьмы, и отпрянул, завалившись на спину. В этот момент у женщины начались судороги и вокруг рта стала образовываться чернота, которая расползалась маленькими ручейками по лицу, проникая глубже под кожу.
— Элен! — вскрикнул истерично Килиан и бросился к ведьме. Он увидел жуткую картину, от которой ком тошноты подступил к горлу. Маг брезгливо прикрыл рот рукой, неприятно поморщившись. Морт понимал, что смерть добралась до приближённой ведьмы, и уже продумывал планы, что делать в таком случае, но один за другим они рассыпались, не успев исполниться. Ни на один яд не припомнил маг такой реакции. — Нет, этого не может быть… — судорожно прошептал он, побледнев от ужаса, — это не может быть она... их не осталось…
— Что делать, мэтр? Она умирает! — торопил Маркус, всё больше отходя назад, чтобы не чувствовать удушающей вони, какую источает гниющая плоть.
— Найти Хоринийские летописи! Живо! У нас нет времени! Они где-то в правом углу стола должны быть! — дал задание Морт, а сам, морщась и кашляя от запаха гниющего мяса, поднял Элен на руки и понёс на кушетку в дальнем углу комнаты. — Живее! Тонкий резной переплёт, отсканированная клинопись, серая плотная бумага! — сориентировал он помощника, пока тот раскидывал в панике свитки и книги, ища нужный материал.
— Есть! — Маркус не мешкая побежал к ведьмаку.
Килиан спешно раскрыл скреплённую степлером папку, в которой серые отсканированные страницы содержали чёткую клинопись, а сверху, мелким почерком, карандашом написан перевод. Пролистав несколько страниц, быстро вчитываясь в каждое слово, ведьмак нашёл то, что искал.