Девушка улыбнулась и сказала Бонду:
- Если вам что-нибудь понадобится, просто найдите меня. Вы еще много не видели.
- В особенности, тот грот, - ответил Бонд.
Лиза погрозила Бонду пальчиком, и он вместе с Хефнером удалился в библиотеку. Библиотека могла похвастаться оригиналом работы Ле Роя Неймана и столиком для игры в триктрак, выполненным на заказ специально для Хефнера. На полках элегантного книжного шкафа, встроенного в стену рядом с камином, стояли все номера журнала "Плейбой" в кожаном переплете начиная с 1953 года.
- Сегодня ко мне приходили из ЦРУ и объяснили, зачем вы приехали, сказал Хефнер.
Бонд кивнул. Он знал, что Хефнер будет проинформирован. В конце концов, когда пятистам знаменитостям и фотомоделям, приглашенным на званный ужин, может угрожать какая-либо опасность, Хефнер должен быть в курсе.
- Если я могу что-нибудь для вас сделать, просто спросите, - сказал он.
- Просто расслабтесь и получайте удовольствие от вечеринки, сэр, ответил Бонд. - Я надеюсь, никто больше не знает о настоящей цели моего визита?
- Никто. Даже охранники.
- Вы не знаете, приехал уже Мартин Таттл или нет?
- Я его пока не видел. Знаете, в нем всегда было что-то, что мне не нравилось. Не могу вам с уверенностью сказать, почему я пускал его в свой дом. Наверное, потому, что кое-кому из моих молодых гостей нравилось, что он здесь. Но лично у меня он всегда вызывал отвращение.
- Как вы думаете, кто может быть его контактом? - спросил Бонд.
Хефнер покачал головой:
- Он знаком со многими людьми. Из сферы шоу-бизнеса.
- Например?
- С другим музыкантом, Чоки Дейем. В круг его общения входит пара кинозвезд.
- А кто-нибудь из обычных людей сюда придет сегодня вечером?
- Хотелось бы надеяться, иначе это не была бы вечерника в особняке "Плейбой", - Хефнер широко улыбнулся. - Но я знаю, что вы имеете в виду. Сегодня вечером к нам приедет несколько иностранцев. Я попрошу Мэри О'Коннор, моего личного помощника, указать их вам. Все они из киноиндустрии. Уверен также, что сегодня здесь будут десятки людей, с которыми я вообще никогда не встречался прежде. Думаю, это может быть кто угодно. Вы уж извините.
- Все нормально, вы мне очень помогли, - сказал Бонд.
Бонд был полностью уверен, что Хефнер не узнал его. Ведь их встреча на Ямайке случилась так давно.
Повернувшись, чтобы уйти, он сказал:
- Я бы хотел погулять по саду, чтобы освоиться, пока не прибыла основная масса гостей.
- Конечно, конечно, - сказал Хефнер. - Подождите, я хочу вам кое-что дать. Может пригодиться.
Хефнер открыл маленький шкафчик рядом со столиком для игры в триктрак и достал из него три предмета.