– Получается, вы должны, – пробормотал Валер, покосившись на Ганку, – вернее, мы должны каким-то образом это остановить? Причем именно сегодня?
Она молча кивнула.
– Но как?! – воскликнула Валюшка. – Как?! Разве можно остановить Гарма?
– Если тебе удалось спастись от него, может быть, это получится и у других? У всего человечества? – тихо, почти шепотом проговорила Ганка. – Мы хотим попытаться с ним договориться.
– Ты что, собираешься для этого спуститься в Хельхейм? – вытаращила глаза Валюшка.
Витки Сейтман покачал головой:
– Этого не понадобится! – И повторил:
Гарм с Хресвельгом
Выйдут однажды
В день летнего солнцестоянья
Тучи сгущать
Над рекою Валькирий…
– А что это еще за река Валькирий?! – сердито воскликнула Валюшка.
– Это одно из названий Волги, которое дали ей викинги-путешественники еще во времена Вёльвы, – пояснил Витки Сейтман и улыбнулся: – А теперь я отвечу на вопрос, который ты, Дистельфинк, еще не задала, но который, как я чувствую, так и вертится у тебя на языке. Ты хочешь спросить, почему мы прибыли именно на этот Остров, верно?
– Ага, – кивнула Валюшка. – Я точно знаю, что в Ледяной ад можно попасть через любой глубокий пролом в земле. Через колодец, например. Я сама зимой именно таким образом чуть туда не угодила! Зачем было тащиться именно сюда?
– Мы не собираемся спускаться в Ледяной ад, – терпеливо сказал Витки Сейтман. – Мы хотим дождаться появления Гарма и Хресвельга именно здесь, потому что этот Остров посреди реки Валькирий – исконное владение Хресвельга. Здесь некогда жили его жена и сын – Варгамор и Урд. Люди называли их Верой и Ураном. Так имена звучали привычней, произносить их было проще – вот и прижилось. Еще вы называли Урда сыном Тумана. Но правильнее было бы назвать его сыном Хозяина погоды, Повелителем ветров, ибо именно так именуют Хресвельга в древнейших скандинавских сказаниях.
– Как так? – уставилась на него Валюшка. – Как это можно – быть хозяином погоды?! Включать и выключать солнце, что ли?
– Насчет солнца я не знаю, – сказал Валер, – но туман с этого Острова на Городишко насылали со страшной силой, верно, Ганка?
– Верно, – кивнула та, мечтательно улыбаясь. – Именно в тумане мы с тобой и познакомились.
Они стояли и смотрели друг на друга, забыв обо всем, кроме того дня, два года назад, когда Валерка пытался оттолкнуть от старых городишкинских мостков лодку Урана (один глаз синий, другой зеленый, один открыт, другой закрыт!), а черноглазая девчонка с кукольными ресницами вдруг появилась перед ним, окруженная клочьями тумана, и сказала одобрительно: «А ты молодец!»