Планета X (Андерсон) - страница 84

— Все в порядке, — сказал ей Тиг низким голосом. — Они решили познакомиться, а не сражаться.

Он снова повернулся к высокому воину и быстро заговорил на этом странном, многозвучном языке, пока другие мужчины подходили ближе, чтобы рассмотреть пришельцев в их джунглях. Они взяли их в круг и обнюхивали, касались, трогали все, до чего могли дотянуться их шестипалые руки. Когда Криса впервые заметила дополнительный палец, то испытала сильный шок, а когда мужчины приблизились достаточно близко, то заметила, что это не просто дополнительный палец, а дополнительный большой палец, располагающийся на длинных, тонких руках.

Вскоре ей пришлось думать о другом, нежели о количестве лишних пальцев. Воины исс становились все более и более агрессивными. Пока Тиг стоял спокойно и разговаривал с лидером их группы, как она поняла, длинные, тонкие зеленые пальцы ткнули в нее, а затем стали изучать ее одежду. Они щупали выцветший и помятый материал ее рубашки и гладили распадающуюся кожу ботинок Перси, которые не были предназначены для походов в джунглях.

Казалось, Тигу не мешало то, что в него тыкали и щупали, в то время как Крисе было все труднее молчать, так как мужчины вели себя более нагло. И когда кто-то из исс выдернул заколку из ее пучка, вместе с этим вырвав пару волосинок, она не смогла сдержать крик боли.

Ее каштановые кудри свободно упали на ее плечи пышной копной. Все воины исс резко отступили назад, и из их груди раздался низкий шипящий звук удивления и ужаса.

Тиг прервал разговор с их лидером и с раздражением обернулся посмотреть на девушку.

— В чем дело? — спросил он низким злым голосом. — Я пытаюсь договориться с ними, чтобы они позволили нам переночевать в деревне.

— О-он потянул меня за волосы, — пожаловалась Криса, показывая на Исс, который забрал ее заколку. Она чувствовала себя маленькой девочкой, которая ябедничала на своего одноклассника. — Это было больно… Прости, Тиг, я не хотела кричать, это было неожиданно.

Черные глаза за плотными черными веками сузились, и Тиг шагнул вперед, чтобы поговорить с Исс, который взял ее заколку. Он яростным жестом показал на Крису, а затем ударил себя в грудь, пока быстро говорил на этом странном шипящем языке. Затем он протянул руку, очевидно, ожидая, что исс отдаст ему заколку.

Но к ужасу Крисы, мужчина покачал головой, а затем, держа заколку в руке, указал на Крису, потом на себя. А затем поманил девушку к себе жестом, желая, чтобы она к нему подошла. Криса осталась стоять на месте и покачала головой. Она надеялась, что этот знак означал «нет» и на их языке. Ни в коем случае она не подойдет к этому странному воину, и заколку он может оставить себе, если не будет на нее саму претендовать.