Устав, очевидно, от нелепых вопросов своих матросов и наверняка считая себя умнее, чем все они, вместе взятые, Джек взмахом руки оборвал разговор и снова обратился к Карине:
— Тогда будем говорить по-просто-му. Дай мне карту, или я убью его, — он выхватил свой пистолет и направил его на Генри.
— Валяй, убей, — равнодушно ответила Карина. — Что, слабо? Блефуешь, пират.
— Это ты меня на пушку берешь.
Вон как покраснела! — Это было правдой, лицо Карины в самом деле запылало. Джек обернулся к своим матросам и приказал: — Вышвырните этого парня за
борт!
Несколько пиратов охотно бросились выполнять приказ своего капитана. Они ловко отвязали Генри от мачты, подхватили под руки и потащили к фальшборту. Здесь они привязали к его рукам длинную веревку.
— Э, да он, похоже, не блефует! — крикнул Генри через плечо.
Джек утвердительно кивнул головой и пояснил:
— Это у нас называется «протащить под килем». Мы бросим Генри в воду и протащим его на веревке под днищем.
Он замолчал, явно ожидая, какой будет реакция Карины.
Если Джек ожидал, что девушка начнет умолять его или что-то в этом роде, он ошибся. Карина просто пожала плечами и сказала:
— Давайте, бросайте, тащите. Чего вы ждете?
Пираты заткнули рот Генри кляпом и бесцеремонно швырнули его за борт. Карина с трудом удержалась от крика и посмотрела в глаза Джеку. Она старалась не дрожать и не дергаться, а капитан тем временем перегнулся через фальшборт и спокойно доложил о том, что Генри — пловец никудышный. Она сумела сдержаться и промолчать даже тогда, когда Гиббс глубокомысленно предположил, что Генри, скорее всего, повезет, и он утонет раньше, чем его тело раздерут на куски острые прилипшие к днищу корабля раковины. Услышав это, Джек добавил, что кровь непременно привлечет сюда акул, и они слетятся целой стаей, чтобы пообедать. Это стало последней каплей, и Карина сдалась.
— Мы попусту теряем время! — крикнула она, стараясь скрыть охватившую ее панику. — Вытащите его!
— Целиком его вытащить? — поинтересовался Джек. — Спустя несколько секунд это станет проблематично.
— Карта здесь! — и Карина, насколько позволяли ей это сделать веревки, указала рукой на небо.
— На твоем пальце? — спросил Марти, удивленно склонив голову набок.
— Карта на небе, — пояснила Карина, едва удержавшись от того, чтобы не добавить «идиот». — Этот дневник приведет меня к карте, скрытой среди звезд.
Джек подошел к девушке, наклонился почти вплотную к ее лицу, заглянул ей в глаза, пытаясь понять, блефует она сейчас или нет.
— Ведущая к сокровищу карта написана среди звезд? — для полной уверенности переспросил он.