Конспект лекций о сказках (Агранович) - страница 52


Беспечность имеет значение легкомыслие, отсутствие заботы о себе.


А польское беспечность это стремление освободить людей от заботы о себе, безопасность. Органы беспечности – безопасности.


Печа, опека – вскармливание, забота о пропитании, пище. «Не моя печа, что есть неча».


Упечь – удалить куда-то, в ссылку, отдаленные края, иной мир. Возможно, раньше было «удалить за печь», т.е. похоронить. Ссылка это лишение связи с родом, в древности это уход в мир мертвых. Долгое пребывание в чужих краях это мертвый человек. Пленников содержали в ямах, не потому что тюрем не хватало или чтоб помучить. Считалось, что пленник = покойнику. Изгнание от костра и пещеры означало смерть, человек не мог выжить сам.  Не так давно Сократа обвинили ложно в том, что он развратил юношу и приговорили или к изгнанию, или к казни. Ему было лет 50, он решил умереть. Смерть и изгнание были равны. Глагол «упечь» интересно употребляется в «Капитанской дочке»


«А ты мой батюшка не печалься, что тебя упекли в наше захолустье» Печаль Гринева вызвано расставанием с родным домом. Упек его отец пекшийся о его нравах.


Печаль связана с расставанием, разлукой. Чувство грусти об утраченном общении с кем-либо, ушедшим или умершим. В древности любой ушедший был умершим. Разлука с живым и разлука с мертвым мыслилась одинаково. Разлука была и формой контакта. «Разлука» в языке означает как разъединение, так и соединение. «Случка».


Исходное значение глагола «лучить» - делать изгиб. Излучина. Пригибать друг к другу. Многозначность архаического представления о встрече\разлуке связана с мифологическим представлением о времени, как вечной излучины. Если соединить концы излучины будет замкнутый круг. Под печь упекают, от печи рождаются.


Сказка. Страдающая бесплодием пожилая женщина молится о ребенке. Капля ее крови, порезалась лучиной для растопки печи, падает на полено. Она укладывает это полено вместе с другими в печь для просушки. Слышит детский плач и вынимает из печи младенца, который растет не по дням, а по часам. Встречали этот сюжет?


Это представления о возродившемся предке, который начал свое возрождение. Те, кто растет не по дням, а по часам это возродившиеся мертвецы.


«Новоиспеченный» инженер, врач. Не только метафорическое сравнение рождения хлеба и человека, но и древние представления, что в печи умирают\рождаются, а мертвые жадно вдыхают запах горячего хлеба.


Печаль нельзя понимать плоско и однозначно, как неприятное болезненное чувство, это не «боль разлуки». Это разлука и встреча одновременно, единение живых и мертвых, предков и потомков. Живой просит у мертвого помощи и защиты, включает его в род, танцует с ним некий непрерывный хоровод жизни, контакт через ладонь. Фиксация родовой памяти в круговом времени. Печаль может быть генетически осмыслена как чисто человеческое чувство обретаемой целостности рождаемого социума. Печаль в современном сознании понимается как неприятное, горькое чувство. Никто не жаждет испытывать чувство печали.