Мама в бешенстве. До вечеринки осталось меньше недели, а я так и не составила список подарков.
Мама. И что все будут тебе дарить?
(Кто это все?)
Я. Мам, у меня сейчас безумное время. На работе полный завал. Возможно, на следующий день после вечеринки мне придется уехать из города.
Мама. На седьмом месяце? И куда это ты собралась?
Я. Уже почти на восьмом, но не в этом дело.
Мама. Если у тебя цейтнот, ступай в «Выгодные покупки для детей». Там есть все.
Я. Я там уже была, мам. Это гипермаркет. Холодный, неоригинальный, никакой индивидуальности. Отовариваться там все равно что заказывать невесту из России по почтовому каталогу.
Мама. Ладно, иди куда хочешь. Только нельзя недооценивать список подарков. Это очень практично.
Еще бы! Да за кого она меня принимает? За кретинку, что ли? С чего еще я ночами торчу на детских вебсайтах и таращусь на нечеткие фотографии с непонятными описаниями? Пусть колыбелька «Маленькая соня» трансформируется в коляску для годовалого ребенка, но мне от этого какая польза? Я не могу представить, что будет сразу после родов, не то что годом позже.
Пожалуйста, объясните, почему я тянула резину, пока не измоталась вконец? Почему не составила список во втором триместре, когда энергия так и бурлила во мне? Хотя нет, подождите-ка! Я хотела заняться списком, но Стивен был слишком занят. Понятно. Это Стивен во всем виноват!
Ну вот, слава богу! Пусть у меня нет емкости для использованных подгузников, зато я знаю, кто в этом виноват.
Прямо разрываюсь из-за поездки в Лос-Анджелес.
С профессиональной точки зрения, конечно, нельзя не поехать. Ведь «Проклятые» — мое детище. Образно говоря. Я лично ответственна за то, чтобы представить книгу миру, хорошо это или плохо. К тому же Заклинатель и «Мой ребенок» сходятся на том, что сам по себе авиаперелет не угрожает здоровью. Просто велика вероятность, что из-за меня «Боинг-747» погонят на аварийную посадку.
С другой стороны, я почти на восьмом месяце и не хочу лететь за тысячи километров. Тем более экономическим классом.
Об этом я и думала, когда зазвонил телефон. У меня даже не хватило сил подняться с дивана, и я предоставила Стивену взять трубку. Через пару секунд он вошел. С радиотелефоном в руке и отвращением на физиономии. Звонил Эдди.
Эдди звонит мне вечером? Домой? Неужели для него нет ничего святого? Разве меня лишили права на личную жизнь? Несмотря на все былые заслуги Эдди, его звонок показался мне наглостью.
Так что я помахала руками, призывая Стивена соврать, что меня нет дома. Тот сперва обалдел, но быстро оправился и с огромным восторгом отшил Эдди.