– И кровожадный пират, который хочет вернуть карту и заполучить клад, – криво усмехнулся Литин. – Иногда мне хочется придушить тебя собственными руками.
– Вставайте в очередь, – рассмеялась девушка. – Вы не единственный.
– Уступлю тебя Ржавому, – нацелил на нее палец молодой человек.
– Вам двадцать два года…
– Прекрасный возраст, жизнь только начинается.
– Ваша жизнь скучна и однообразна.
– Спокойна и приятна.
– Вы хотели приключений.
– Но жить я хочу больше.
– Трусите?
– Имею опасения.
– Разумно, но лучше один раз позволить себе безрассудство, чем всю жизнь потом жалеть, что не попробовали. Если он нас найдет, то нам всем хана, в любом случае. Так почему бы не рискнуть?
– У меня есть дело…
– После Тарвана. Клад никуда от нас не уйдет.
– Это…
– Это сокровища, и никто теперь не знает наверняка, где карта, ведущая к ним.
– Пират…
– Лишь слышал о том, что она у Лени, но он не видел, когда тот избавился от нее. Думаю, он вообще не видел этой карты.
– Сверчок…
– Господин Литин.
– Опасно!
– Смертельно опасно.
– Мы можем все погибнуть.
– Все когда-нибудь умирают.
– Но хочется пожить подольше.
– Точней не скажешь. Пожить скучно, однообразно или же…
– Ты маленький искуситель, Сверчок!
– Я ваш проводник в мир приключений.
– К дьяволу! – воскликнул Альен. – Мне нужно подумать. А ты пока не смей никому ничего рассказывать, даже своему другу Мартелю.
– Я нем, как клад, – осклабилась Тина и покинула каюту нанимателя, сияя улыбкой.
Прохладный ветер ее немного отрезвил, охладив горящие щеки. Девушка припала спиной к переборке и прошептала:
– Ох, маменька, что же я натворила? Что теперь будет? Ой, что бу-уде-ет.
Она растерянно оглянулась, вспомнив вдруг, что не все вещи успела прополоскать, а то, что успела, не развесила, но рубашками занимался Рени, и девушка облегченно вздохнула. Тина собралась доплестись до гамака, однако ее остановил тихий свист.
– Эмил, – кок поманил к себе мадемуазель Лоет. – Иди сюда, накормлю.
Удивленная таким обращением, Тина направилась на камбуз. Барту поставил перед ней миску с кашей, сунул в руку кусок свежего пшеничного хлеба и подмигнул.
– Лопай, балбес, лопай.
– Спасибо, – кивнула девушка, вдруг ощущая, что голодна, как сам дьявол.
– Вроде и не глупый ты парень, но все время находишь на свой тощий зад приключения, – усмехнулся Барту, присаживаясь рядом.
– Вы тоже знаете? – угрюмо спросила Тина.
– Новости на корабле разлетаются быстро, – ответил кок. – Нас старший помощник собрал и велел называть тебя по имени, пока не выйдем в море. Ну и наворотил же ты дел. Как умудрился в самое пекло влезть, да еще уйти целым и невредимым?