– Бонг говорить, чтобы мы не шли туда, – пояснил Дин.
Мысли пронеслись в голове юного создания стремительным табуном.
– Скажи, что мы возвращаемся на корабль, – велела Тина. – Чтобы Бонг не волновался.
Дин кивнул и выполнил ее поручение, после чего девушка поспешила прочь, оставив лекаря делать свое дело. Принц пристроился рядом и с некоторым удивлением посматривал на мадемуазель Лоет.
– Порт там, – указал он подбородком направление, в котором должны были находиться порт и ожидавший их «Счастливчик».
– А городской парк я видела там, – указала Тина в сторону, где они проходили витиеватые решетки.
– Парк? Мы же сказать…
– Сейчас все объясню, – деловито отмахнулась мадемуазель Лоет и начала свое повествование, умалчивая лишь о том, где она слушала разговор двух головорезов. – Если бы мы сказали, что идем в парк, Бонг мог прийти не вовремя и все испортить, он же не знает, что там будет происходить. А мы можем выследить и помочь бедной девочке, – закончила свою речь Тина, стараясь говорить как можно уверенней и весомей. – Согласен?
– Нет, – покачал головой Дин. – Но я идти с тобой и спасать девочку.
– И не будешь взывать к моему разуму и увещевать? – опешила девушка.
– Нет, – широко улыбнулся принц. – Я хотеть… хочу спасать прекрасный дама.
– Вот это по-нашему, дьявол меня дери, – Тина протянула его высочеству руку, и Дин крепко сжал ее.
Парочка благородных спасителей уверенно направилась к городскому парку, но была остановлена смотрителем на входе. Что он говорил, было и так понятно. Мальчишка – подросток в коротких штанах и простых запыленных башмаках, как и молодой человек экзотической внешности, одетый так же просто, никак не подходили на звание благородной публики.
– Черт знает что, – ворчала в сердцах Тина. – Если в бриджах, то и не человек? Гарпун ему в печень, пес плешивый.
Дин ничего не говорил, он шел вдоль ограды, поглядывая по сторонам. Конечно, Тина знала правила посещения подобных публичных мест. Сверчок не раз был вынужден лезть через ограду, чтобы добраться до своей подруги, потому что в воротах его встречали смотрители. Из-за ободранных коленей и простенькой одежонки, которая зачастую пестрила прорехами, его не пускали в городской парк Кайтена. Однако сама Тина на месте приятеля не оказывалась ни разу. Мадемуазель Лоет требовалось срочно излить желчь. И, пока она занималась выплеском яда, Дин тихо свистнул, привлекая внимание сообщницы, и первым перебрался через ограду. Тина мгновение смотрела, как легко и ловко горастанец преодолевает преграду, одобрительно выругалась и последовала за ним.