По правде говоря, я все ещё адаптировалась к этим отличиям.
Теперь он удерживал Мозера у стены одной рукой. Его лицо ожесточилось настолько, что я едва его узнавала.
- Говори, Эндрю, - глаза Блэка прищурились, делаясь ещё более животными. - Или моё бл*дское дружелюбное настроение испарится. Быстро.
- Ты думаешь, я убил бы своего напарника? Ты думаешь, я бы убил Хокинга? - настоящая злость зазвучала в голосе Мозера, он поднялся на октаву выше. - Я знал Эвана с академии, Блэк. Я должен был стать шафером на его свадьбе, ради всего святого...
- Где ты был последние четыре недели? - перебил Блэк.
- Г-где я был? - челюсть Мозера отвисла, затем захлопнулась обратно. - Я отправился в семейные владения возле Монблана. Не то чтобы это твоё проклятое дело. Мне нужна была передышка, так что я взял отпуск.
Блэк прорычал:
- И что делал?
Мозер уставился на него.
- Я напивался... смотрел на проклятые горы. Мой лучший друг мёртв. Меня понизили в должности и объявили официальный выговор за тот замес в порту. Национальная Безопасность копала под меня...
- Я сверялся с федералами, - сказал Блэк. - Ни один из них ничего не знал о той ночи в порту, Эндрю. Ни один. А я был дотошен. Так что теперь я спрашиваю у тебя.
- Федералы? - Мозер уставился на него.
Что-то в словах Блэка, казалось, дошло до него в этот раз. Что бы там ни было, когда он заговорил в следующий раз, Мозер звучал почти похоже на себя прежнего.
- Дерьмо собачье, - рявкнул он. - Плевать мне, сколько у тебя связей. Ты бы никогда не вывалил это мафиозное дерьмо на них. Никогда.
Не колеблясь, Блэк без проблем приподнял его выше, как будто Мозер весил не больше маленькой собачки. Вытянув руки, он в третий раз шарахнул Мозера спиной о стену, ударив его плечом по край безвкусной золотой рамки картины, которая выглядела так, будто её выкопали где-то на гаражной распродаже.
Мозер вздрогнул, взглянув на картину.
- Еб*ный псих...
Блэк вёл себя так, будто он не сказал ни слова.
- Не вывалил бы? - прорычал он, всматриваясь в лицо Мозера. - Ты в этом так уверен, Эндрю?
На мгновение Мозер снова побледнел. Затем его губы вновь поджались.
- Нет, не вывалил бы, - парировал он. - А если бы вывалил, то я бы разговаривал с тобой через пуленепробиваемое стекло, - он ударил Блэка кулаком по руке, лицо исказилось от ярости. - Поставь меня, проклятье! Я пытался быть с тобой честен, Блэк... и я изо всех своих проклятых сил помогал Мири в твоё отсутствие. Но это переходит все границы. Отпусти меня. Сейчас же. Иначе я выдвину обвинения. Ты получишь «нападение на детектива отдела убийств» в свой послужной список и навсегда потеряешь лицензию частного сыщика...