Нойер. Вратарь мира (Шульце-Мармелинг) - страница 52

Преемник Река, Франк Рост, тоже учился играть у Ахтерберга. Так как Ахтерберг был нидерландцем, он знал, какие преимущества получает команда с вратарём, на которого могут сыграть другие игроки. Он сам как игрок нападения всегда ориентировался на футбольные возможности голкипера команды соперника: «Если я видел, что он мог умело остановить грудью летящий мяч и дальше играть ногами, я держался от него на расстоянии. Но если я видел, что у вратаря есть трудности в обращении с мячом, я этим пользовался».

Сегодня Ахтерберг трудится представителем и ответственным по работе с фанатами «Твенте» на немецкой границе с Нидерландами. Он ещё хорошо помнит, что случилось с Волканом Унлю на «Ревирпауэрштадионе» в Бохуме. Молодого вратаря тогда мучила боль в ягодичной мышце, но он боялся, что такой шанс ему может больше никогда не представиться. Поэтому он принял болеутоляющее, что, как потом оказалось, было ошибкой. Потому что уколы не сильно помогают. Унлю допустил ошибку, промедлив с выходом из ворот, и соперник, забив, повел в счете. У голкипера подкачали нервы, и за этой ошибкой последовали другие. Зрители тоже заметили, что Унлю был «выбит из колеи», и начали осыпать его оскорблениями, что ещё больше вывело его из себя. Незадолго до финального свистка Унлю спас свои ворота и сохранил небольшое преимущество в счёте за «горняками» (2:1): фантастически среагировав, голкипер предотвратил автогол Томаса Клезенера.

И хотя «Шальке» покинул поле победителем, то есть ошибка Унлю не вызвала никаких негативных последствий, его первая игра в Бундеслиге стала и последней. Прежде всего потому, что он перед всем миром не смог справиться со своими переживаниями. В отличие от Мануэля Нойера, Унлю не смог продолжить играть так, как будто ничего не случилось. Ахтерберг говорит: «Если игрок или вратарь сможет преодолеть такую ситуацию, это станет его преимуществом. Но Волкан Унлю не смог». То, что случилось после финального свистка, ещё ухудшило ситуацию. Унлю хотел сразу по окончании матча отправиться домой, но Эдди Ахтерберг отправил его к фанатской трибуне. Там старший коллега Нико ван Керкховен обнял его, и Унлю начал горько плакать. Это были слёзы облегчения. Облегчения от того, что «Шальке» всё равно выиграл – в том числе благодаря ему. Но Унлю также знал: «Я был ещё и проигравшим».

Юпп Хайнкес пообещал позволить Унлю сыграть ещё раз: «Я не хочу, чтобы ты запомнил Бохум так». Но в следующем сезоне тренера уволили, а его преемник Рангник посчитал Унлю слабонервным. Так что в 2005 году вратарь переехал в Турцию. В 2011-м он вернулся в Германию и играл в региональной лиге за «Зонненхоф Гроссашпах» и «Юрдинген 05». Матч в Бохуме преследовал его на протяжении всей его карьеры: «Каждый раз, когда я приходил в новый клуб, меня спрашивали, что тогда случилось в Бохуме. Одна такая игра – и всю жизнь тебя считают слабым игроком». Ахтерберг рассказывает: «Я знаю, каково быть в такой ситуации. В 1969 году «Твенте» играл против «Аякса». Я в одиночку подбежал с мячом к амстердамскому голкиперу Герту Балсу, обогнул его – передо мной были лишь пустые ворота. Потом мяч немного подскочил на газоне, и я промахнулся на два сантиметра. Когда люди со мной только знакомятся, они сразу вспоминают эту сцену. Есть вратари, которые парируют в одной игре три пенальти, и это то, что остаётся в памяти людей, то, с чем их всегда будут ассоциировать. Волкан Унлю запомнился по этой игре в Бохуме. Когда такую ошибку допускает голкипер, она, конечно, становится намного значительнее и запечатлеется в памяти людей».