– Так чем ты сейчас занимаешься? Отчего ты такая… странная? – спросил Нейт.
– Пытаюсь вычислить убийцу Хейза, – ответила она, глубже засовывая руки в карманы толстовки.
– Ну-ка скажи еще раз, – вскинулся Нейт.
– Пытаюсь вычислить убийцу Хейза, – повторила Стиви.
– Ты прикалываешься надо мной?
– Вовсе нет.
– Ты что, напилась?
– Нет, – сказала она. – Сухой лед в туннель положил не Хейз, и я могу это доказать.
– Как это?
Стиви остановилась под портиком Гранд-Хауса и рассказала Нейту все, что ей удалось выяснить.
– Теперь понятно, почему тебя так штормит, – пробормотал он.
– Еще как, – отозвалась она.
Что-то пролетело над башенкой, скорее всего, летучая мышь. В «Эллингэме» было полно летучих мышей. Стиви и Нейт проводили ее взглядом.
– Так ты собираешься рассказать обо всем Ларри или еще кому-нибудь? – помолчав, спросил Нейт.
– Думаю, надо подождать.
– Зачем? Чего ждать?
– А вдруг я сделаю что-то не так и ошибусь? Школу вообще тогда могут закрыть. Если все-таки это был несчастный случай и Хейз сам все устроил, мы в порядке. Но если там был кто-то еще, у нас всех будут проблемы.
– Но что-то же там случилось! И у тебя есть доказательства, что Хейз был ни при чем. Ты что, хочешь сама найти того, кто там был? Потому что не хочешь возвращаться домой?
– Я хочу найти того, кто там был, потому что я хочу его найти. И потому что не хочу возвращаться домой. Но, по-моему, сейчас я собираюсь на танцы. Со своим другом.
Она взяла его под руку.
– Ты сделал это ради меня, – сказала она.
– Да, я это сделал, только не надо обольщаться. И как теперь идти на танцы после всего, что ты рассказала?
– Просто войти внутрь, – сказала Стиви. – Потому что ты притащил меня сюда и потому что внутри может быть ответ.
– Ты это серьезно? – тихо спросил Нейт. – Точно не разыгрываешь меня?
– Я тебя не разыгрываю. – Она покачала головой.
– И ты думаешь, они знали, что это смертельно опасно? Что это никакой не несчастный случай?
– Этого я не знаю.
Стиви встретилась с ним взглядом и почувствовала холодок на шее.
– Так мы, может быть, будем танцевать с убийцей?
– Вполне возможно.
– И ты все равно будешь чего-то ждать?
– Дай мне как минимум этот день, – сказала Стиви. – Нужно оглядеться. Обещаю, я скоро поговорю с Ларри.
Нейт тяжело вздохнул.
– Ну хорошо, – сдался он. – Как скажешь. Пожалуй, это всего лишь вторая глупость, которую я сделал, находясь здесь.
13 августа 1937 года
Первым обратил внимание мясник. Он единственный заметил, что местный анархист Антон Ворачек неожиданно начал покупать хорошее мясо. Обычно он брал обрезки и потроха, самые дешевые и всегда немного. В какой-то день он пришел и сразу взял несколько отборных стейков.