– Она тоже не сможет. За несколько минут – не сможет.
Тэлли вскочила и уставилась на него.
– Что ты хочешь сказать, Дэвид?
– Нам придется оставить его. Скоро они будут здесь.
– Нет! – прокричала Тэлли. – Приведи ее!
Дэвид выругался, развернулся и побежал к выходу из обсерватории. Тэлли перевела взгляд на Зейна.
– Что случилось? – спросил он.
– Тебе вживили трекер, Зейн. В больнице.
– О-о! – ошеломленно протянул он и потер щеку. – Я не знал, Тэлли. Честно. Я думал, что зуб у меня болит из-за этой дурацкой еды.
– Конечно, ты не знал. Помнишь, ты в больнице на несколько минут потерял сознание?
– И что, меня теперь здесь бросят?
– Я им не позволю. Обещаю.
– Я не могу вернуться, – жалобно сказал Зейн. – Не хочу снова стать тупым красавчиком.
Тэлли сглотнула подступивший к горлу ком. Если Зейна теперь вернут в город, врачи снова нанесут его мозгу микротравмы, теперь уже поверх новых, свежих тканей. Сможет ли Зейн опять обрести просветленность? Ох, вряд ли…
Она не могла допустить, чтобы его изуродовали.
– Я возьму тебя на свой скайборд, Зейн. В крайнем случае мы сбежим сами по себе.
Мысли Тэлли неслись кувырком. Хорошо, пускай даже они убегут вдвоем, но все равно сначала нужно каким-то образом избавиться от трекера. Нельзя же просто раскрошить чертов зуб камнем…
Тэлли огляделась по сторонам в поисках хоть какого-нибудь инструмента, но новые дымники уже вынесли наружу, на проверку, все полезное.
Из темноты послышались голоса. Это были Мэдди, Дэвид и Крой. Тэлли увидела, что Мэдди держит в руке что-то вроде щипцов. Ее сердце забилось чаще.
Мэдди встала на колени около Зейна и заставила его открыть рот. Он застонал от боли, когда металлический инструмент начал касаться его зубов.
– Осторожнее! – тихонько взмолилась Тэлли.
– Держи, – коротко распорядилась Мэдди и протянула ей фонарик.
Когда Тэлли направила его луч в рот Зейна, найти чересчур белый зуб оказалось легко.
В следующую секунду Мэдди объявила:
– Не получится.
Она отпустила голову Зейна, и он, со стоном упав на одеяла, закрыл глаза.
– Просто удалите этот треклятый зуб!
– Они вживили его в кость челюсти. – Мэдди обратилась к Крою: – Заканчивайте сборы. Нам нужно бежать.
– Сделайте что-нибудь для него! – крикнула Тэлли. Мэдди забрала у нее фонарик.
– Тэлли, зуб намертво соединен с костью. Мне пришлось бы сломать Зейну челюсть, чтобы удалить «жучок».
– Ну не удаляйте, просто сделайте так, чтобы трекер замолчал! Разломайте зуб! Он вытерпит!
Мэдди покачала головой.
– Зубы красавцев делают из того же материала, что и крылья самолетов. Их просто так не раскрошить. Нужны специальные стоматологические наномолекулы.