Она направила луч фонарика на Тэлли и протянула руку к ее губам.
Тэлли отшатнулась.
– Что вы делаете?
– Хочу проверить, нет ли такого же у тебя.
– Но я не ходила в больни… – начала возражать Тэлли, но Мэдди решительным движением заставила ее открыть рот.
Тэлли зарычала от злости, но все же позволила матери Дэвида осмотреть ее зубы – это было проще и быстрее, чем спорить. Вскоре Мэдди что-то буркнула и отпустила Тэлли.
– Довольны?
– Пока да. Но Зейна придется оставить здесь.
– Даже не думайте! – выкрикнула Тэлли.
– Чрезвычайники будут здесь через десять минут, – сообщил Дэвид.
– Даже меньше. – Мэдди встала.
У Тэлли перед глазами плясали круги после яркого света фонарика. Она с трудом различала в темноте лица. Как они не могут понять, что пришлось пережить Зейну, чтобы попасть сюда, чем он пожертвовал ради лечения!
– Я его не брошу.
– Тэлли… – вырвалось у Дэвида.
– Не стоит, – прервала его Мэдди. – Формально она до сих пор красотка.
– Нет! – возмутилась Тэлли.
– Ты даже правильное лекарство не приняла. – Мэдди положила руку на плечо Дэвида. – Все изменения в мозге Тэлли сохранились. Ей проведут сканирование и даже не станут отправлять под нож. Решат, что она заявилась сюда просто на прогулку.
– Мама! – вскричал Дэвид. – Мы не бросим ее!
– А я с вами и не уйду, – процедила сквозь зубы Тэлли.
Мэдди покачала головой.
– Вероятно, микротравмы не так важны, как мы думали раньше. Дэвид, твой отец всегда предполагал, что красотомыслие для большинства людей всего-навсего естественное состояние. Они хотят быть плоскими, ленивыми и никчемными. – Мэдди зыркнула на Тэлли и добавила: – И эгоистичными. Нужно только самую малость повернуть ключик, чтобы эта часть их личности закрепилась намертво. И еще Эз всегда считал, что некоторые люди способны сами найти выход и взломать запертую дверь.
– Эз был прав, – тихо проговорила Тэлли. – Я выздоровела.
Дэвид страдальчески простонал:
– Выздоровела ты или нет, Тэлли, но ты не можешь остаться! Я не хочу снова потерять тебя! Мама! Сделай же что-нибудь!
– Ты собрался с ней спорить? Вперед. – Мэдди крутанулась на каблуках и стремительно зашагала к выходу из обсерватории. – Мы отправляемся через две минуты, – сказала она, не оборачиваясь. – С тобой или без тебя.
Дэвид и Тэлли несколько секунд молчали. Это было почти как утром на Ржавых руинах. Ни один из них не знал, что сказать. Правда, Тэлли была вынуждена признаться себе в том, что лицо Дэвида больше не вызывало у нее отвращения. Может быть, купание в ледяном источнике избавило ее от последних красоточьих мыслей. А может, ей просто понадобилось несколько часов, чтобы соединить свои воспоминания и сны с реальностью…