Я догадывался, кого он имел в виду, говоря про "этих ублюдков", но не мог понять, что же он задумал.
— Понимаешь, Хон, — мой партнер с видимым удовольствием опустился в кресло напротив меня, — я решил полностью исключить утечку информации. Посуди сам: твой человек докладывает тебе о шпионе, причем ваша линия защищена. Ты не говоришь об этом никому, кроме меня. Здесь я также исключаю предательства. Затем я звоню в отдел, и с этого момента кто-то нас опережает. Вывод простой — наши телефоны в офисе прослушивают. Кто может пойти на такое? Телефонист? Но простой телефонист не смог бы организовать устранение в такие короткие сроки. Значит, наш враг на самом верху. А у нас в герцогстве, не считая госпожи Тхань и ее брата, это только их родня по материнской линии. Вариантов не так уж много — сама тьюди Лиеу Ти Фаннизе и ее родители. И еще вот это.
На стол упала кредитная карточка. На мой недоуменный взгляд Йонж пояснил:
— Это было в том кейсе, что твои люди нашли в лаборатории. Деньги снимались раз в месяц, причем с бюджета моего отдела, представляешь, какая наглость?! Это еще раз говорит о влиянии нашего противника, не так ли? И представь, нам удалось вычислить, кто этой картой пользовался! Вот так, дружище, все в этом мире можно избежать, кроме смерти и налогов. Из-за каких-то бюрократических правил пользователю карточки пришлось оставить пару подписей в ведомостях. Ну, кому придет в голову поднимать эти завалы? Да о существовании этих реестров и знает-то пара тройка человек, не более. Риска никакого.
— А этот? — я повел головой в сторону пленника, терпеливо сидевшего в кресле.
— А этот — знает! — с какой-то непонятной мне гордостью провозгласил Йонж, — он ведущий специалист бухгалтерии, двоюродный брат мужа моей сестры. Он и откопал эту подпись.
— Тогда почему он здесь и в таком виде?
— Я не знаю, кому я точно могу доверять, — с усталой грустью в голосе ответил Вьен. — Сейчас об этом знают лишь трое: я, ты и он. Контора нашпигована чужими жучками, я не знаю, кто, что и кому в этом чертовом здании может сказать. Поэтому я решил так: он, — небрежный кивок в сторону пленника, — посидит пока здесь. За номер уплачено, через пять часов его освободят. Страдания так же щедро оплачены. Остаемся мы с тобой, причем все время друг у друга на виду. Если опять произойдет утечка — остается только застрелиться. Я знаю, что сегодня вечером этот подонок будет в баре "Матросская тишина". Мы — два оперативника и, думаю, сможем взять его вдвоем. Ну, что решил?
Йонж напряженно смотрел мне в глаза, пока я думал о его предложении. Два начальника разведки лично берут какого-то мелкого уголовника? Это даже не из пушки по воробьям, я даже не знаю, как это назвать. С другой стороны, что-то в этом отчаянном плане есть. Прикинув еще раз все "за" и "против", я кивнул: