Дозволение праведного рава Элиэзера Берланда, да продлятся дни его
У народа Израиля не было большего праздника, чем Пятнадцатое ава–день, посвященный любви, братству, миру и дружбе (см. Митна, Таанит, 4:8).
Всем братьям нашим, сынам Израиля, где быони ни были, – Всевышний с ними, да живут! Я был взволнован до глубины души, прочтя полезную и важную книгу «Сад мира», посвященную обретению мира в семье, достоинству женщины, святости завета и приближению Избавления, которое будет достигнуто, если в каждом доме пребудет Шхина, которая нисходит благодаря истинному миру и искреннему взаимному уважению, когда ни один из членов семьи не пытается властвовать над другим, не дай Бог.
Поэтому святой долг каждого еврея – приобрести эту книгу и не жалеть денег на ее распространение. И пусть каждый постарается убедить как можно больше людей содействовать популяризации этой книги, рекомендуя ее своим родным, друзьям и знакомым, пока не останется дома в Израиле, где не найдется этого редкого по своим достоинствам произведения.
Каждый, кто приобретет эту книгу, да удостоится всяческих благословений с Небес и узрит приход Машиаха и восстановление Храма – святыни нашей, немедленно, в наши дни, амен, села! С благословением святой и чистой Торы, ваш верный слуга
Рабби Нафтали Московия из Мелица
Ашдод, ул. Цивони, 7/14, тел 0820 8640028
С помощью Небес 20 тевета 2008 г.
Настоящим я хочу поддержать соблюдающих заповеди благодаря трудам моего замечательного друга, выдающегося раввина рабби Шалома Аруша, да продлятся дни его, возглавляющего организацию «Хут шелъ хесед» («Нить милости») в святом городе Иерусалиме и известного своими великими делами и прекрасными книгами, которые расходятся многими тысячами по всему миру. Теперь же он простер руку и написал книгу «Сад мира», полную советов и наставлений по достижению мира в доме и целостности семьи. Такой труд очень нужен для нашего поколения, ведь мы видим своими глазами, сколько еврейских семей разрушается из–за ссор и раздоров между супругами, а дети в таких домах терпят телесный и духовный ущерб, лишенные правильного воспитания.
Поэтому тот, кто распространяет эту книгу, действует во благо народу своему. Да придут многие, и научатся сами, и даруют благо другим – блаженны те, кто участвует в укреплении еврейских семей, следующих Торе и традиции! Благословение мое выдающемуся раввину, автору книги «Сад мира», да продлятся дни его, да пребудет с ним Всевышний, и да увидит он плоды труда своего, и да будут слова его услышаны, и да приблизят они сердца сынов Израиля к Отцу нашему небесному, и да сопутствует ему успех во всех его начинаниях.
