Дорогой Гуру Махараджа! Если будет на то Ваша милость и представится возможность, пожалуйста, ответьте на мое письмо. Это сделает меня счастливой».
«4 января 2002 года. Дорогая Светлана, пожалуйста, прими мои благословения. Слава основателю ИСККОН Шриле Прабхупаде.
Конечно же, я помню тебя и очень рад получить от тебя письмо. Я рад, что ты используешь свой голос в служении Кришне. Мы должны всегда помнить: как бы ни были ограничены наши способности, всегда есть что-то, что мы могли бы хорошо делать для Кришны. Мы все по-своему в чем-то ограничены.
Пожалуйста, предложи мою любовь своей семье.
Твой в служении Шриле Прабхупаде, с любовью, Бхакти Тиртха Свами».
На этом их переписка оборвалась. Светы больше не было с нами. Через несколько дней после ее ухода, по просьбе родственников, я послала извещение о ее кончине Гуру Махарадже.
«Уважаемый Бхакти Тиртха Махараджа, кланяюсь Вам. Приветствую Вас и желаю здоровья. Меня зовут Мадхурья Кадамбини даси. Иногда я перевожу и посылаю Вам письма от ваших учеников. Надеюсь, это не приносит Вам беспокойств. Это письмо я пишу, чтобы сообщить некоторые новости.
Быть может, Вы помните девушку из Волгограда, которая не видела… Недавно она написала Вам письмо, и Вы любезно на него ответили. 10 февраля 2002 года около 21:00 она покинула нас. Неделю она находилась в критическом, почти бессознательном состоянии. Пожалуйста, помолитесь о ее душе и лучшем рождении. Она очень хорошая преданная Господа Говинды.
Заранее благодарю, Мадхурья Кадамбини даси.
P.S. Если Вам нужен компьютерный дизайн или у Вас есть желание перевести и опубликовать что-либо здесь, в России, обращайтесь. После 5 лет работы в этой области мы были бы счастливы сделать что-нибудь для Вас».
Он не замедлил с ответом.
«15 февраля 2002 года.
Дорогая Мадхурья Кадамбини, пожалуйста, прими мои благословения. Слава основателю ИСККОН Шриле Прабхупаде. Большое спасибо за перевод писем разных преданных. Ты очень добра. Я сожалею о том, что эта незрячая девушка оставила тело. Я буду молиться за нее Шриле Прабхупаде. Кто-нибудь из преданных должен был сообщитъ мне, когда она попала в больницу. Спасибо за предложение переводить и издавать мои книги. Возможно, в будущем мы сможем поработать вместе над каким-нибудь проектом.
Твой в служении Шриле Прабхупаде, с любовью, Бхакти Тиртха Свами».
Было очень странно, что в век цинизма и полного безразличия кто-то кому-то нужен, что такого занятого человека интересует судьба маленькой девушки из крохотного, может, забытого даже Богом городка, которую он видел лишь однажды и которая даже не была его инициированной ученицей. Незадолго до своего ухода она рассказывала мне, как ее удивил Гуру Махараджа: «Я пришла к нему за пранамой, а он стал спрашивать меня про здоровье и обещал, что проведет специальную пуджу. Я так растерялась, что даже не нашлась, что ответить и потом долго плакала, никак не могла поверить в его доброту ко мне и свое везение».