Сису. Поиск источника отваги, силы и счастья по-фински (Пантзар) - страница 44

Там есть старомодные общественные сауны, такие как «Арла» и «Котихарьюн сауна», которые работают с 1920-х гг. Важная часть ритуала – посидеть снаружи после парной и поболтать с другими посетителями сауны за парой кружек пива.

В последние время вступили в игру несколько новых публичных саун, включая морской бассейн «Аллас», а также сауна «Löyly», произведение искусства из дерева в немноголюдном районе на южном берегу города. Здание, отмеченное архитектурными наградами, по форме напоминает валун, его резкие очертания видны издали. В «Löyly» есть традиционная «черная» сауна и две сауны, которые отапливаются дровами. Также в «Löyly» имеются ступеньки и лестница в море для освежающего погружения круглый год, таким образом, у новичков есть возможность испытать ледяное сису в водах Балтийского моря.

Одна из самых оживленных и доступных – она бесплатная – общественных саун в городе – это «Сомпасауна» самодельная сауна с системой самообслуживания, которая отапливается дровами и которой пользуется любой, у кого есть дрова и вода. Атмосфера там напоминает тихую домашнюю вечеринку, так как «Сомпасауна» находится на безлюдном участке береговой линии Хельсинки. Для меня это идеальный пример скандинавского деятельного сису и духа коллективизма: там нет управляющего или сторожа, все основано на доверии и идее, что каждый будет проявлять уважение и заботу.

* * *

Благодаря своим занятиям зимним плаванием я провожу больше времени в сауне, особенно по вечерам, и я начала считать ее современной версией древнего общего костра, ведь мы сидим на деревянных лавках вокруг раскаленной печки и рассказываем свои истории или обсуждаем прошедший день.

Мы словно выпускаем пар психологически, пока разговариваем о мире, работе и супругах.

Социальная сторона сауны вызывает у меня любопытство; до недавнего времени я концентрировалась только на ее пользе для здоровья.

К настоящему моменту, когда я прожила в Финляндии более десяти лет, я во многом стала местной, если можно так сказать. Мой разговорный финский достаточно хорош, так что люди часто думают, что я финка (у меня есть и финский паспорт) с небольшим акцентом, которая, пожалуй, чаще, чем остальные, улыбается незнакомым и заговаривает с ними – спасибо моему канадскому воспитанию.

Я думаю на английском языке, а не на финском, и большая часть моей работы тоже на английском. Тем не менее я много лет читала финские газеты и другие тексты, стараясь отточить свой разговорный и письменный финский, который был довольно примитивным, когда я только приехала.