Перед ним прополз жук; он двигался по земле, трудолюбиво пробиваясь сквозь густую траву. Где-то над головой чирикала одинокая птичка. Запахи сырой земли и сосновых шишек живо напомнили Россу времена, когда он ездил охотиться на оленей. Хорошее было времечко! Тогда они с Верой только поженились и были очень счастливы вместе. А потом явился доктор Оливер Кэбот и увел ее.
Где ты, доктор Оливер Кэбот? Где твоя машина – спрятана в гараже или ты поехал докупить презервативов, чтобы трахать мою жену?
Она, судя по всему, находилась в кухне; на ней что-то синее, а волосы могли бы быть уложены и поаккуратнее.
Сегодня ты похожа на шлюху, Вера. Влияние доктора Кэбота! Он превратил тебя в шлюху, в свинью, и ты полюбила скотские развлечения…
Вере нужен он, Росс Рансом. Возможно, она этого еще не осознает, но ей нужен он, и только он.
Ты бросила меня – и посмотри, на что ты стала похожа. На кусок дерьма.
Нахлынули воспоминания двадцативосьмилетней давности. Перед мысленным взором Росса возникла мать, которая лежала на кровати в своей тесной, грязной квартирке, обхватив любовника ногами за талию.
Я-то думал, ты бросила меня ради райской жизни и, когда я увижу тебя, меня охватит благоговейный трепет.
Вера, мне бы очень хотелось, чтобы ты объяснила, зачем ты так поступила.
Росс вздрогнул, услышав за спиной металлический скрежет. Колеса машины проехали по заградительной решетке для скота, понял он.
Через секунду скрежет повторился; взревел мотор. К нему приближался какой-то автомобиль. Едет быстро. Шины шуршат по земле, разбрызгивая грязь.
Вот машина показалась из-за угла. Синий внедорожник. Джип «чероки» проехал буквально в нескольких ярдах от него. За рулем – силуэт высокого мужчины с длинными седыми кудрями.
Росс следил за джипом в бинокль. Он припарковался рядом с домом. Тупой ублюдок остановился у самой двери, перекрыв видимость. Росс вгляделся, стараясь увидеть, нет ли кого еще в джипе, но перед глазами лишь мелькали смутные, расплывчатые тени, а потом дверь закрылась.
Вера, его обожаемая Вера там – она открыла дверь доктору Оливеру Кэботу, приглашая его в любовное гнездышко. Наверное, сейчас она расстегивает молнию у него на брюках, берет его член в рот – однажды они с Верой попробовали такой способ; перед тем она ужинала с подругой и изрядно нагрузилась. Был жаркий летний вечер…
Вы пожалеете, вы оба здорово пожалеете…
Росс подкрутил линзы окуляра. Вот она снова показалась в окне кухни. Рядом с ней стоит доктор Оливер Кэбот. Вера машет рукой в его сторону; они разговаривают, что-то обсуждают.