Горман откинулся на спинку кресла и задумался.
– Хорошо. Зона безопасна. Давайте пройдем дальше и посмотрим, что может поведать их компьютер. Первый взвод, двигайтесь к Управлению. Знаете дорогу, сержант?
Эйпон ткнул нарукавную панель. На визоре шлема изнутри возникла компактная карта колонии «Хадли».
– Та высокая постройка, которую мы видели при подлете. Недалеко. Выдвигаемся.
– Хорошо. Хадсон, когда доберетесь туда, попробуй включить компьютер. Красивости не нужны, нам его не использовать. Просто канал связи. Хикс, мы идем внутрь. Встречаемся у южного шлюза у станции связи. Горман связь закончил.
– Закончил, вот уж точно, – Хадсон сплюнул бы, но не нашел подходящей мишени. – Он внутрь идет. Я уже чувствую себя в безопасности.
Прежде, чем согласиться, Васкес убедилась, что ее микрофон выключен.
Мощные фары бронетранспортера, который двигался по главной улице, высвечивали отшлифованные ветром стены колониальных построек, все в водяных потеках. Они проехали и мимо нескольких меньших машин, оставленных в защищенной зоне. Сияющие металлические колеса бронетранспортера выбрасывали полотнища грязной воды из огромных выбоин. Рессоры поглощали удары. По фарам хлестал несомый ветром дождь.
В водительском отсеке бок о бок работали Бишоп и Вержбовски. Мужчина и синтет трудились в полной гармонии. Каждый уважал способности напарника. Они знали, что, к примеру, Вержбовски мог проигнорировать любой совет Бишопа. Так же знали они и то, что человек, вероятно, этот совет примет. Вержбовски прищурился, глянул через узкое водительское стекло и ткнул пальцем.
– Думаю, туда.
Бишоп сверился с сияющей ярко окрашенной картой на экране между их сиденьями.
– Должно быть, так. В этой зоне нет других шлюзов.
Он толкнул руль, и тяжелая машина повернула к пещерообразному провалу в близлежащей стене.
– Да, вон Хикс.
Когда бронированный транспорт остановился, заместитель Эйпона вышел из открытой двери. Он наблюдал за тем, как поворачивается и уходит в сторону люк. Первым по рампе спустился Горман, сразу за ним следовали Бёрк, Бишоп и Вержбовски. Бёрк оглянулся в поисках последнего обитателя бронетранспортера. Рипли нерешительно остановилась сразу за люком. На Бёрка она не смотрела. Все ее внимание поглотил темный проем, ведущий в глубину колонии.
– Рипли?
Она опустила голову, и Бёрк поймал ее взгляд. В качестве ответа Рипли резко помотала головой.
– Зона безопасна, – Бёрк пытался говорить понимающим тоном. – Ты слышала Эйпона.
Снова жест отказа.
В наушниках раздался голос Хадсона:
– Сэр, мы включили компьютер колонии.