Заинтересовавшись, Бобби сел на кровати. Может быть, как раз это и есть то вдохновение, которое он ищет? Соул в сочетании с самбой и джазом? Его соул в их обработке?
Внезапно он понял. Да, это как раз то, что надо. Именно это он и искал.
По окончании шоу Бобби прочитал в титрах их имена.
Рафилла и Луис. Взяв блокнот, он записал.
„Рафилла и Луис, — подумал Бобби, — можно сделать из этого отличный хит, не прилагая никаких усилий. Да, парень, да. Именно так!“
Рио с его чарующей атмосферой и дружелюбной публикой стал спасением для Бобби. Все три его концерта на стадионе „Маракана“ имели огромный успех. В Южной Америке, без сомнения, Бобби Монделлу продолжали любить.
После долгих раздумий Бобби, к ужасу Николса, заявил, что намерен на некоторое время остаться в Рио.
— Ты не можешь так поступить, — резко возразил Николс. — У нас есть обязательства, которые следует выполнять.
— Откажись от них.
— Ты рехнулся?
— Мне здесь нравится, это место как раз для меня. Здесь я не пью и расслабляюсь. Все, решено, я остаюсь.
Николс пришел в ярость, щеки затряслись, хотя он и пытался держать себя в руках.
— И как долго ты собираешься здесь торчать?
— Столько, сколько мне будет надо.
— Но я же сказал, что тебе нельзя делать этого, Бобби. У тебя контракт.
— Да пошел ты к черту со своим контрактом. Мне без него и дышать уже запрещено. Знаешь что? Я работаю на других с двенадцати лет, а вот теперь решил ни на кого не работать, пока сам не определюсь. У нас с тобой есть контракт, поэтому ты получишь свою долю от того, что я заработаю в будущем, но сейчас я хочу уйти от тебя. Понял?
— Ты пожалеешь об этом! — взвизгнула Памми, внезапно вмешиваясь в их разговор.
— Заткнись, дура! — рявкнул Николс, вымещая свое зло на жене.
В результате обозленный Николс и обидевшаяся Памми были вынуждены вернуться в Лос-Анджелес без Бобби.
Прошло шесть месяцев, и, несмотря на многочисленные угрозы и звонки Николса, Бобби чувствовал себя счастливым. Своему управляющему он дал указание продать его особняк и все имущество. Зелле сообщил, что все кончено, что совсем не удивило ее. Он начал новую жизнь.
Звездная болезнь захватила Бобби, заставила его вести беспорядочную жизнь, но теперь Бобби спустился с небес. И это ему нравилось. Он жил в хорошей квартире в „Чопин билдинг“ рядом с „Копанабана палас“, проводил время с различными подружками, ни с одной при этом не заводя серьезных отношений. Но главное — он избавился от наркотиков и очень редко употреблял алкоголь.
Бобби открыл для себя, что отдыхать очень приятно. А поскольку никто не заставлял его писать песни, они сами стали рождаться, и его талант сочинителя вспыхнул еще сильнее.