— Благодарю вас, Джанина. Это именно то, что мне хотелось бы знать.
— Хорошо! Я вам сообщила. Теперь и я хочу задать вам вопросы.
— Если смогу, то с удовольствием на них отвечу.
— Почему вы сказали, что Кэрью, быть может, был «очередным посетителем»? Как могло это прийти вам в голову?
— Не знаю, но через минуту, возможно, я буду в состоянии ответить вам.
— Не понимаю.
— Сейчас, надеюсь, поймете. Скажите, не знакомы ли вы с молодым человеком, который имеет обыкновение пудрить лицо и выглядит подобно карандашу для губ? Он довольно высок, его лицо тонкое и белое, волосы черные и гладкие. Знаете такого?
— Не могу припомнить.
— Не очень давно он мне сообщил, что этим вечером видел вас с Кэрью в баре «Пучок перьев» и видел, как вы вместе ушли оттуда.
— Чепуха какая-то.
— Разумеется, все это невозможно, так как Кэрью был уже задолго до этого убит. Но постарайтесь припомнить этого молодого человека. Видели ли вы его когда-либо там, в баре, или в каком-то ином месте?
— Никого похожего не помню, но, во всяком случае, он бессовестный лгун. Этим вечером я даже близко не подходила к бару «Пучок перьев».
— Хорошо. Вы хотите, чтобы я верил вам? Но я вам скажу следующее. Когда я его спросил, не знает ли он вашего адреса, он ответил, что любой человек знает адрес Джанины. Как вы думаете, что он имел в виду и почему сам безошибочно указал ваш адрес?
— Понятия не имею. Что-то все это уж чересчур странно.
— Возможно. Благодарю вас, Джанина, и до свидания.
Ее мягкий голос сделался чуточку тверже.
— Что все это значит? Кто вы? Что, собственно, пытаетесь выяснить?
— К сожалению, в настоящий момент я и сам не знаю этого точно.
Я махнул ей рукой на прощание и добавил:
— Не делайте, Джанина, ничего такого, услышать о чем мне не понравилось бы.
Я начал спускаться по лестнице. Когда я был уже на полпути, она вдруг произнесла усталым и злым голосом :
— Идите вы к дьяволу, мистер «Кто бы вы ни были»!
В ее голосе было нечто, что заинтриговало меня. Мне понравилась ее грубая выходка, и я задумался над тем, увижу ли я ее в недалеком будущем и при каких обстоятельствах это может случиться.
Я направился домой, где прежде всего хорошенько смочил горло виски с содовой, а затем, устроившись поудобнее на диване в своей прохладной комнате, принялся спокойно обдумывать все случившееся.
Несомненно, Сэмми втянул меня в весьма запутанную и чертовски сложную историю, но я должен был простить ему это, и не только потому, что он был убит, а и потому, что всякий прощал Сэмми все, что он делал. Такой уж он был человек. И все же я немного злился на него.