Дилетантское прощание (Тайлер) - страница 26

Но ответа не получил.


Поток кастрюлек истончился, ручей сочувственных посланий зачах. Неужто люди так забывчивы? Да, конечно. Ведь ежедневно случались новые трагедии. Никуда не денешься.

Наверное, это выглядело бездушием, но я сходил к дантисту на полугодовой осмотр. И купил себе новые носки. Надо же – носки! Какая обыденность! Но старые-то все продырявились.

Как-то вечером позвонил мой приятель Нейт. «Н. Вайс» – высветилось на телефоне, и я решил ответить.

– Как дела, Нейт? – сказал я, не дожидаясь приветствия. Видимо, я допустил ошибку, ибо уловил легкое замешательство, и, когда Нейт ответил, голос его был необычно тих и печален.

– Здравствуй, Аарон.

– Ну что, завтра сыграем? – спросил я.

– Не понял?

– Сразимся в ракетбол? А то я превращаюсь в старика. Уже весь заржавел.

– М-м-м… я звоню, чтобы позвать тебя на ужин.

– На ужин?

– Да. Соня говорит, надо тебя пригласить. Кажется, Соня – его жена. Я никогда ее не видел. По-моему, он что-то о ней говорил, но мы не дружим домами. Мы партнеры по ракетболу. Познакомились в спортзале.

– В смысле, к вам домой? – уточнил я.

– Ну да.

– Как-то это… Я даже не знаю, где ты живешь…

– В районе Болтон-Хилл.

– Понимаешь… Нынче я работаю без продыху… Ты не поверишь, нет минутки, чтоб перекусить, и потом… холодильник забит д-д-до-верху… эти кастрюльки и чизкейки… Чтоб все это съесть, нужен в-в-вагон в-времени…

– Понятно.

– Но все равно спасибо.

– Пустяки.

– Передай Соне, я благодарен за беспокойство.

– Ладно.

Я хотел вернуться к теме ракетбола, но сообразил, что это будет странно, коль я так занят. И просто распрощался.

Не прошло и получаса, как телефон вновь зазвонил. «Л. Талл» – известил определитель номера. Я ответил, но уже осмотрительнее:

– Алло?

– Привет, Аарон. Это Люк.

– Здравствуй, Люк.

– Не понимаю, почему ты не хочешь пойти к Нейту?

– Что, прости?

– Он говорит, ты отклонил его приглашение.

– Ты имеешь в виду Нейта Вайса?

– Ну да.

– Ты его знаешь?

– Мы познакомились в приемном покое, не помнишь? Когда заезжали тебя проведать.

Последнее время такое бывало часто. Хоть убей, я не помнил, что Люк и Нейт приезжали в больницу, и уж тем более что они там познакомились. Однако я не признался.

– Ах да, конечно.

– Нейт говорит, тебе, похоже, не до званых ужинов.

– Но я бы охотно сыграл в ракетбол. Прям до смерти хочется.

Повисла пауза.

– К сожалению, я не умею играть в ракетбол, – сказал Люк.

– Жалко.

– Я вот что подумал: если тебе еще тяжело переносить домашние застолья, когда там жены и все такое…

– Да нет же, нет, – перебил я. – Меня это ничуть не напрягает.

Опять пауза.