Я застыла на месте.
— В чем дело? — озвучила Каролин вопрос, вертевшийся у меня в голове.
— Твою мать, вот это да, ты Тейтум Джексон, — прошептал Мак, совершенно точно глядя на Тейта, словно в первый раз.
— О чем вы? — отрезал Брэд. — Почему вы не забираете его в участок или еще что?
— Можно ваш автограф? — спросил полицейский у Тейта.
— Что? — прошептала я.
— Что?! — заорал Брэд.
— Нет, — сказал Тейт.
— Это не для меня — для моего папы, — продолжил полицейский.
Брэд всплеснул руками:
— Это нелепо!
Тейт не обратил на Брэда никакого внимания и обратился к полицейскому:
— Твой папа живет в городе?
— Да, — ответил полицейский.
— Мы идем обедать в «Заправку». Позвони ему, скажи пусть заглянет, мы выпьем по пиву, — предложил Тейт.
— Это будет потрясно, — выдохнул полицейский, потом сказал громче: — Папа просто обалдеет!
— Извините, не возражаете, если мы поговорим насчет обвинения в нападении? — язвительно спросил Брэд, и полицейский, вздрогнув, повернулся к нему.
Потом ко мне.
— Вы женщина Джексона?
— Эм... — промямлила я, не уверенная насчет уместного ответа на такой вопрос.
— Да, — ответил Тейт без малейших колебаний.
— Вы замужем за этим парнем? — спросил полицейский, показав большим пальцем на Брэда.
— Они разведены, — сообщил Тейт.
Полицейский повернулся к Брэду:
— В заявлении говорилось, что она ваша жена.
— Бывшая жена, это одно и то же, — пробормотал Брэд.
— Нет, — вмешался хриплый голос Тейта, и Брэд мрачно уставился на него, — это не одно и то же.
— Она сказала, что вы вломились в их с Джексоном номер, это так? — спросил полицейский у Брэда.
— Она впустила меня, — ответил Брэд.
— Я не впускала! — рявкнула я. — Я думала, что это Тейт вернулся с пробежки и забыл свою карточку, так что я открыла дверь. Ты просто вошел, я не приглашала тебя и удивилась, учитывая, что за день до этого в больнице я сказала тебе уходить. Не говоря уже о том, что я даже не представляла, что ты можешь оказаться возле двери моего номера в половине седьмого утра, зная, что Тейт на пробежке, потому что ты видел его и воспользовался его отсутствием.
Я ощутила волну пугающей энергии, исходящую от Тейта, но не успела отреагировать или даже осознать, что Тейт еще более пугающе смотрит на Брэда, как заговорила Каролина.
— Она действительно так сказала в больнице, — подтвердила Кэрри и с готовностью рассказала еще больше. — У папы случился инфаркт, а Брэд просто заявился. Мы все пытались избавиться от него, поскольку он изменил Лорен с ее лучшей подругой, потом развелся с ней, а теперь хочет, чтобы она вернулась, но она не хочет к нему возвращаться, потому что у нее теперь есть горячий охотник за головами, а Брэд козел — никакого сравнения.