Полицейский широко открытыми глазами уставился на Тейта:
— Вы теперь охотник за головами?
Тейт не успел ответить, потому что мне в голову пришло кое-что, и я обратилась к Брэду.
— Как ты узнал про папу? — спросила я, и Брэду явно стало неуютно.
— Брэд, — подтолкнула я.
— Тина где-то услышала и позвонила мне, — сказал Брэд.
— Тина? — тихо спросила я, понимая, что он имел в виду Тину Блэкстоун, женщину, вместе с который мы росли здесь, в Бурге. Она не нравилась мне, когда мы были девчонками, и не нравилась, когда мы стали женщинами. Она положила глаз на Брэда с той минуты, когда я привезла его в город и мы столкнулись с ней на вечеринке. Опять же, она всегда заглядывалась на всех парней, с которыми сталкивалась, если они были симпатичными. Брэд завел с ней дружбу, которая, по его словам, была полностью невинной, но это всегда меня напрягало. Я понятия не имела, что они до сих пор общаются. Мы уже давно переехали из Индианы. Зачем ему поддерживать связь с Тиной?
— Тина? — спросил полицейский у Брэда. — Тина Блэкстоун?
Брэд напрягся и повернулся к полицейскому:
— Да, она друг.
— Готов поспорить, — пробормотал полицейский, явно, зная, кто такая Тина Блэкстоун, и тут меня осенило: Тина была не просто другом, а мой бывший муж был не просто козлом, он был самым мудачным мудаком.
Тейт вернулся к теме разговора, спросив у полицейского:
— Он сказал, что приставал к Лорен в нашем номере?
— Нет, не упоминал об этом, — ответил полицейский.
— Я не приставал к ней, — огрызнулся Брэд.
— Ее крики было слышно в коридоре, — возразил Тейт. — Когда я вошел в номер, ты схватил ее, а она вырывалась и кричала, чтобы ты ее отпустил. Если это не приставал, тогда что?
— Мы разговаривали, — заявил Брэд.
— Приятель, когда женщина вырывается от тебя и кричит «пошел ты» — это не разговор, — просветил его Тейт.
Брэд решил не спорить с Тейтом и обратился к полицейскому:
— Но он все равно распустил руки, вытолкал меня из номера.
— Он вас ударил? — спросил полицейский.
— Не совсем, — ответил Брэд.
— Он вас ударил? — повторил полицейский.
— Нет, — рявкнул Брэд.
— Вы получили травму? — продолжал полицейский.
— Нет, но это не имеет значения! Он...
— Когда я работал копом, — вмешался Тейт, — нам не очень нравилось, когда люди делали ложные заявления. Но это было в Колорадо. — Тейт скрестил руки на груди и уставился на полицейского. — Может, у вас в Индиане принято по-другому.
Полицейский посмотрел на Тейта:
— Вы были копом?
— Господи! — возопил Брэд. — Перестаньте вести себя так, словно он Господь Бог! Это серьезная ситуация! На меня напали!