Неважно, была ли это просто политическая речь, или в ней нашло выражение личное мнение нашего президента – в любом случае, отныне никакое должностное лицо в американском правительстве более не могло оказывать поддержку Шифровальному бюро, ибо само наше существование зиждилось на нарушении федеральных законов.
Я бы никогда не осмелился подать мой меморандум на рассмотрение такому президенту. Я был сильно удручен и вернулся в офис в полном унынии.
Но на следующий день мне удалось слегка развеять свой пессимизм. Ведь в конце концов, Шифровальное бюро помогло нашей стране одержать победу на Вашингтонской конференции 1921–1922 годов. Мы в состоянии повторить свой успех. Может быть, благодаря нашему мастерству, мы сумеем сохранить наше место под солнцем, пусть и преступая закон». Ярдли оставалось только дождаться благоприятной возможности, чтобы наглядно продемонстрировать это «мастерство».
28 марта 1929 года должностную присягу принял новый государственный секретарь США Генри Стимсон. В послужном списке этого седоволосого нью-йоркского адвоката числились должности военного министра и генерал-губернатора на Филиппинах. В 1910 году Стимсон баллотировался на пост губернатора Нью-Йорка от Республиканской партии. Многие считали, что он не блещет способностями, но никто не сомневался в его честности и порядочности. Один американский журналист написал о чрезмерной щепетильности Стимсона, другой – о том, что Стимсон никогда не поддается искушению схитрить или словчить, а третий пророчил, что, заняв пост государственного секретаря, Стимсон будет беспощаден в борьбе с любой мошеннической практикой в стенах руководимого им дипломатического ведомства.
В июне 1929 года Ярдли, наконец, решил, что пришло время ввести Стимсона в курс дела относительно возможностей, которыми обладало Шифровальное бюро. Ярдли сделал подборку важных, по его мнению, дешифровок и отправил на ознакомление Стимсону. Его реакция была очень острой.
Стимсон не был наивным человеком. Как адвокату и государственному деятелю ему постоянно приходилось иметь дело с обманом, ложью и увертками. И главный урок, который Стимсон, по его собственному признанию, извлек из своего богатого жизненного опыта, состоял в том, что установить доверительные отношения с любым человеком можно только всецело доверяя ему, а вернейший способ этого доверия лишиться – открыто выказать ему свое недоверие. Того же самого принципа Стимсон придерживался и в области внешней политики: «Среди других наций и народов значительно лучше слыть честным простаком, чем коварным Шерлоком Холмсом».