– Мы позаботимся о вашей безопасности, Холли, – пообещала Джейн. – Но и вы должны нам помочь.
– Как?
– Пока мы не соберем достаточно улик против Мартина Станека, вам нужно уехать. У вас есть друг, который бы принял вас?
– Нет. Кроме отца, у меня никого нет.
– Это место не годится. Тут-то Станек и будет искать вас в первую очередь.
– Я не могу оставить работу. Мне нужно оплачивать счета. – Она переводила взгляд с Джейн на Мауру и обратно. – Он ведь меня до сих пор не нашел. Разве я не буду в безопасности у себя в квартире? А что, если я куплю пистолет?
– У вас есть разрешение на ношение оружия? – спросила Джейн.
– А это имеет значение?
– Вы же знаете: я как полицейский не могу советовать вам нарушать закон.
– Но иногда закон идет против здравого смысла. Какая будет польза от ваших дурацких законов, если меня убьют?
– А как насчет полицейской защиты, Джейн? Прикрепи к ней полицейского для охраны.
– Подумаю, что мне удастся сделать, но наши ресурсы не безграничны. – Джейн посмотрела на Холли. – А пока наилучший для вас способ обеспечения безопасности – готовность к опасности. Вы должны знать, что вам может грозить. Мы считаем, что Станеку кто-то помогает. Его напарником может быть и мужчина, и женщина. Вы все время должны быть начеку. Мы знаем, что две жертвы получили порцию алкоголя с кетамином. И возможно, это случилось в баре. Не выпивайте с незнакомыми людьми. И вообще, держитесь подальше от мест, где люди выпивают.
Холли посмотрела на нее широко раскрытыми глазами:
– Вот как он это делает? Подмешивает что-то в выпивку?
– Но с вами этого не случится, вы осведомлены.
Зазвонил сотовый Джейн, и она торопливо ответила:
– Риццоли.
Маура вздрогнула, когда мгновение спустя Джейн вскочила на ноги и вышла, чтобы продолжить разговор без свидетелей. Впрочем, через закрытую входную дверь вопросы Джейн были слышны:
– Как это случилось? Кто его стерег, черт побери?
– Что происходит? – спросила Холли.
– Не знаю. Сейчас выясню.
Маура вышла следом за Джейн на крыльцо и закрыла за собой дверь. Она стояла на морозе, дрожа от холода, и ждала, когда Джейн закончит разговор.
– Господи Исусе. – Джейн отключилась и повернулась к Мауре. – Мартин Станек ушел.
– Что? Когда?
– За его квартирой наблюдали с улицы. Он вышел через заднюю дверь, и никто его не заметил. Мы понятия не имеем, куда он отправился.
Маура оглянулась на дом, увидела лицо Холли, прижатое к оконному стеклу, и тихо сказала:
– Ты должна его найти.
Джейн кивнула:
– Прежде чем он найдет ее.