– Что она делает, черт бы ее подрал? – возмутилась Джейн.
В ее наушнике голос Тама почти потерялся в фоновых шумах паба:
– Она не пьет, только раскручивает.
– Мы ее предупреждали. Говорили, что он опаивает своих жертв. – Она повернула голову к Фросту, который сидел рядом с ней в машине. – Эта коза хочет, чтобы ее грохнули?
– Так, постой, – сказал Там. – К столу Холли подходит женщина. Говорит ей что-то.
Из окна машины Джейн посмотрела на «Розу и чертополох» по другую сторону улицы. Полчаса назад Там сообщил, что Холли сидит в баре одна, и, получив это известие, Джейн и Фрост сломя голову понеслись к бару. Холли не только не пожелала изменять свои привычки, она как будто сама напрашивалась на катастрофу. Холли Девайн не казалась Джейн бесшабашной женщиной, но только что она взяла выпивку из рук незнакомого человека.
– Эта женщина села за стол Холли, – доложил Там. – Белая, средних лет. Высокая и худая.
– Холли уже пробовала вино?
– Нет, они просто говорят. Может быть, они знакомы. Не уверен.
– Там должен вмешаться, – сказал Фрост. – Пусть уведет ее оттуда.
– Нет. Поглядим, что будет дальше.
– А если она выпьет вино?
– Мы здесь, чтобы присмотреть за ней. – Джейн уставилась на паб. – Может, поэтому она так и поступает. Пытается заманить убийцу, чтобы мы его взяли. Она либо глупа, либо очень, очень умна. Я ставлю на второе.
– У нас проблема, – раздался в наушнике голос Тама.
– Что там? – рявкнула Джейн.
– Она пригубила вино.
– А вторая женщина – она что делает?
– Сидит с ней. Пока ничего странного. Просто разговаривают.
Джейн посмотрела время на своем сотовом. Как быстро оказывает действие кетамин? Поймут ли они, что кетамин начал действовать? Прошло пять минут. Десять.
– Черт. Они обе встают. Они уходят, – сказал Там.
– Мы стоим напротив. Когда они выйдут, мы их перехватим.
– Они направляются не к главному, а к заднему выходу. Я иду за ними…
Джейн и Фрост почти одновременно распахнули двери машины и перебежали через улицу. Джейн первая ворвалась в дверь и стала протискиваться по набитому народом залу к заднему выходу. На пол упал и разбился стакан, вслед ей раздалось «Какого черта, леди?», но они с Фростом продолжали проталкиваться дальше, проскочили мимо трех женщин, стоявших в очереди в туалет, и выбежали в заднюю дверь.