Наконец я нахожу свое место. За нами стадион взрывается криками, когда на гигантских экранах появляется монтаж лучших игровых моментов прошлого года команды «Всадники Феникса».
– Халло, – я поворачиваюсь, когда девочка рядом легонько толкает меня в бок. У нее светло-рыжие волосы, собранные в низкий лохматый хвост, и бледная кожа с веснушками. Она ухмыляется. Когда она снова заговаривает, я вижу подстрочный перевод на английский перед глазами.
– Ты Эмика? – ее взгляд перемещается к моим радужным волосам, а потом к руке с татуировками. – Та, что влезла в церемонию открытия?
Я киваю:
– Привет.
Девушка кивает в ответ:
– Меня зовут Зигги Фрост, из Бамберга в Германии.
Мои глаза становятся шире.
– Точно! Я знаю тебя! Ты же одна из лучших Воров. Я видела столько твоих игр.
Я вижу, что она быстро читает перевод моих слов на немецкий язык. Ее лицо просветлело, и мне кажется, что она сейчас лопнет. Она протягивает руку и пихает кого-то в ряду перед нами.
– Юэбинь! – восклицает она. – Глянь, у меня есть фанат.
Парень, которого она толкнула, раздраженно кряхтит и поворачивается к нам. От него слегка пахнет сигаретным дымом.
– Поздравляю, – он бормочет на китайском, и я читаю перевод. Его взгляд перемещается на меня. – Эй! Ты разве не та девчонка, которая влезла в игру-открытие?
Так теперь я буду известна всю свою жизнь? Девчочка, которая влезла?
– Привет, – говорю я, протягивая руку. – Я Эмика Чен.
– А! Американка, – отвечает он, пожимая мне руку. – Ты говоришь на китайском?
Я отрицательно качаю головой. Папа знал ровно пять фраз на китайском, и четыре из них были ругательствами.
Он пожимает плечами:
– А, ну ладно. Я Юэбинь из Пекина.
Я улыбаюсь:
– Первый в рядах Бойцов?
Его улыбка становится шире:
– Да, – он пихает Зигги. – Видишь? Не у одной тебя есть фанат.
Потом он снова поворачивается ко мне:
– Так ты теперь среди «темных лошадок»? То есть мои поздравления, это действительно здорово, но я не помню тебя в рейтингах этого года.
– Так ее же записали в последний момент, – встревает Зигги. – Сам Хидео одобрил ее номинацию.
Юэбинь присвистывает:
– Ты, наверное, его и правда впечатлила.
Получается, слухи уже поползли. Мне не хочется, чтобы все в Warcross’е знали меня как девушку, влезшую в игру по глупости, а потом попавшую «темной лошадкой» в Wardraft, потому что кто-то добавил меня в список. Вдруг Юэбинь подозревает, что я оказалась в отборочных по другой причине?
«Не выдавай себя. Для всех ты пришла сюда, чтобы играть в Warcross», – напоминаю я себе, выдавливаю улыбку для Зигги и пожимаю плечами.