Она пожала плечами.
— Он счастлив, что я рядом с семьей.
— Но не по поводу остального?
Гвен одарила меня особым взглядом, что-то с оттенком сожаления и смущения.
Наконец, она остановилась.
— Ты должен понимать, что у моего отца была большая мечта работать в лучшем
ресторане, он пытался открыть свой собственный несколько раз, и что больше всего он
возложил эти ожидания на меня.
О, как я мог коснуться этой темы.
— И почему же, когда тебе двадцать восемь и ты шеф-повар, ты должна была
выглядеть неприглядно в его глазах? — спросил я.
— Давай, просто скажем, что он не думает, что Денвер это подходящее для меня
место.
— Ты хочешь сказать, что он не думает, что Stonestreet’s это подходящее для тебя
место.
Я хотел обидеться, посмеяться над тем, что мой ресторан не был достаточно хорош
для Великого Лалонда, как всегда Крис называл Генри. Но, честно говоря, я никогда не
думал о том, как должно быть Гвен было скучно готовить одни и те же блюда изо дня в
день. Полное отсутствие самореализации. Возможно, Гвен была слишком великой для
Stonestreet’s, слишком изобретательной, слишком талантливой. И в любом случае я не мог
сдержать отцовское давление на нее.
— Я кое-что знаю об отцовских ожиданиях. Не переживай, — сказал я.
Гвен кивнула.
— Думаю, что так. Но, тогда, твой отец добился всего, чего стремился добиться.
Выиграл три чемпионата. Играл в Кубке профессионалов половину дюжины раз. Вошел в
Зал Славы через три года после завершения карьеры — это легендарная карьера.
Да, так и было. Золотая карьера. От чего расти в тени отца было еще сложнее. И что
еще хуже, это заставляло меня задаваться вопросом, мог бы он когда-нибудь понять, что
футбол для меня это еще не все. Я любил это, преуспевал, по-прежнему хотел играть и
выигрывать. Но только ли для того, чтобы меня вспоминали за это? Я не был уверен.
Конечно, это было не то, что я когда-нибудь мог бы сказать вслух.
— И ты согласна со своим отцом? — спросил я. — Stonestreet’s — не самое лучшее
место для тебя?
— Думаю, что сейчас это именно то, что мне нужно, — сказала она, слегка
улыбнувшись, что конечно не было точным ответом на мой вопрос, но этого было
достаточно.
Глава 9
ГВЕН
64
В понедельник следующим утром после посещения фермерского рынка с Логаном я
стояла перед особняком Мисси в стиле Тюдоров, который граничил с полем для гольфа
Денверского Кантри Клаба. С его фасадом из красновато-коричневого кирпича, крышей
со скатом под резким углом, окнами, украшенными обрамлением в виде ромбов и