- Благодарю вас, мистер Мак-Магон, - необычайно любезно отнёсся судья к директору, - вы дали суду исчерпывающую характеристику обвиняемого.
Ньюмен появился перед судом с забинтованной шеей и показывая всем своим видом, что он только чудом остался живым.
Сыщик располагал самыми точными данными относительно всех пяти обвиняемых. Джемс Робинсон приехал в город, и тотчас же в рабочих районах началось волнение, потому что все рассматривали певца как посланца Советов. Концерт в «Колорадо» был задуман давно. Его программу, разумеется, отнюдь не музыкальную, ваша честь, вырабатывали сообща сам Робинсон, учитель Ричардсон и оба других подсудимых - Гирич и Квинси - на собрании в доме Робинсона. Предварительно рабочие Гирич и Квинси пытались вызвать волнения на заводе Миллар-да, но им это не удалось благодаря своевременному вмешательству администрации и его, Ньюмена. Что касается Чарльза Робинсона, то это законченный бунтовщик и коммунист, ваша честь. Мальчишка не зря отказался от дактилоскопирования: он и тогда уже знал, что отпечатки его пальцев рано или поздно пригодятся суду. Он, Ньюмен, может показать суду свою шею. Врач сказал, что ещё секунда, и Ньюмен отправился бы прямо на небо.
Вы только подумайте: негр бьёт белого! Что же это такое, джентльмены? На Юге их за это линчуют, а здесь мы спокойно смотрим, как чёрный мальчишка набрасывается на белого.
- Однако вы ударили мать мальчика, и он вынужден был вступиться за неё, - вмешался защитник, нервно перебирая бумаги на своём столе.
Ньюмен принял глубоко оскорбленный вид:
- Нет, сэр, я никогда ещё не бил женщин. Эта цветная просто мешала мне пройти, и я слегка отстранил её…
- Отстранили так, что она упала наземь? - продолжал защитник.
Ньюмен пожал плечами.
- Почем я знаю? Может, негритянка была просто пьяна? - нагло возразил он.
- Это ложь! - вскричал, вскакивая, Чарли. - Он лжёт! Заставьте его замолчать!
Последние ряды разразились возмущёнными криками. Многие от негодования топали ногами.
- Если шум не прекратится, я прикажу всех вывести, - заявил Сфикси, - а вам, молодой человек, - он обратился к Чарли,-вам я посоветую молчать, иначе вы только усугубите свою вину…
- Мой помощник Кольридж может подтвердить, что я только отстранил мать этого парня, - сказал Ньюмен, испуганный волнением зала.
Вызвали Кольриджа. Убийца Цезаря поя-пился, тяжело опираясь на костыли. Этот огромный детина добросовестно играл роль смертельно раненной жертвы.
Избегая упоминать об убийстве Цезаря, он рассказал, как на него в зале напали цветные, как он пытался от них освободиться, вырвался и побежал на сцену и как здесь в него начал стрелять Ричардсон. Он просто несчастная жертва, и почему именно его хотели убить, он не знает.