– Говорит «Земля-девятнадцать». К сожалению, на этот раз не стазисная ячейка. Мы обнаружили небольшую гору чего-то чрезвычайно прочного, кажется, алмазитового соединения.
– Говорит руководитель площадки. Думаю, мне лучше подъехать и посмотреть на месте.
Пересу увиденное явно не понравилось. Он перевел группы четных часов обратно в центр, а остальные разбирались с проблемным куском алмазита.
Так что я снова работала прямо над «Солнечным-5», размечая камни, когда по руинам передо мной, искрясь, пронеслось что-то ярко-белое. Взвыли сирены сразу трех или четырех поисковых саней, спасательный трос Фиана потянул меня назад, и грянул взрыв.
Следующее, что я помню: мой костюм абсолютно жесткий, дышать тяжело, да еще и левая нога болит как хаос. Броню стало потихоньку отпускать, и я услышала, как Фиан кричит мне на ухо:
– Джарра! Джарра!
Общий канал тоже передавал что-то срочное:
– Говорит руководитель площадки. Всем выйти за пределы центрального круга и не возвращаться до выяснения причины взрыва. Мне сообщили о пяти раненых разметчиках: «Земля-один», «Асгард-шесть», «Земля-девятнадцать», «Беовульф-четыре» и «Гера-шесть». Рекомендация врача – оставить пострадавших в костюмах. Повторяю: не снимайте костюмы, потому что мы подозреваем наличие электроожогов. Скоро на перевозочных санях прибудет наш врач, чтобы осмотреть и перевезти раненых.
– Джарра? – опять позвал Фиан. – Как ты?
– Немного неприятно, – отозвалась я, собранно и мужественно встречая агонию.
Нет, если честно, как только я смогла нормально дышать, то сразу вскрикнула.
– Говорит «Гера-шесть». Нашему разметчику очень больно. Можно дать ему обезболивающие?
А что, хороший вопрос. Мне тоже очень больно.
– Говорит руководитель площадки. Мы рекомендуем расстегнуть костюм настолько, чтобы можно было сделать стандартную инъекцию обезболивающего. Ни в коем случае не расстегивайте костюм возле ожога.
– Джарра, где болит? – А это уже Роно.
Я по-прежнему не открывала глаз – по странной логике надеялась, что от этого боль уменьшится, – но голос Роно, казалось, звучал совсем рядом. Еще слышались негромкие голоса других людей.
– Левая нога, – ответила я. Настроения затевать длинный разговор почему-то не было.
– Больше нигде?
– Нет.
Я почувствовала, как кто-то снял с меня капюшон и немного приоткрыл костюм спереди. Несмотря на холод зимнего нью-йоркского воздуха, инъекция дала немного другое ощущение холода, а потом костюм снова закрыли. Обычно я не очень жалую медикаменты, но только не сегодня. Боль в ноге заметно притупилась и из невыносимой превратилась в просто сильную.