– Стоп… – Серега взял один камень и поднес их к лампе. – Не понял… Это что…
– Угу… – всхлипнула Элли. – Рубин, мать его… у-у-у… а я, дура, уже запланировала…
– По порядку давай.
– Ну… в общем… – девушка повернула к нему припухшее от слез лицо. – Я вернулась, думала поднять себе настроение и вытащила камень. Хотела помечтать немного… а потом… потом… уронила его… а он… он… разбился на кусочки…
– Бля… Но рубины же не бьются, мать их… вроде как… – Сергей даже немного растерялся.
– Рубины не бьются, – вытерев нос рукавом, подтвердила Элен. – А это ложный корунд… Новотерранский камень. На Земле таких не бывает. Красивый очень, идеально похож на рубин, но хрупкий, как хрусталь. Бесполезная штука, годная только на сувенир. Ну как я могла забыть, дура набитая! Читала же в геологическом справочнике Джонсона… у-у-у…
– Все, забудь, – Сергей забросил стекляшку в угол и лег на циновку. – Спим…
И неожиданно понял, что совсем не огорчен. Даже наоборот, почувствовал какое-то облегчение.
– А можно…
– Ложись, – Сергей отвел руку в сторону. – Но только не приставать.
– Вот, а я только собралась… – Элли удобно примостилась у него на плече. – Скажи… ты трахнул эту курицу? А еще кого трахнул?
– Уйду спать на улицу. Que carajo quieres?[92]
– Ладно, ладно, трахай кого хочешь… – проворчала Элен и, к удивлению Сергея, мгновенно заснула.
«…Рио-де-Жанейро расположен на правом берегу устья одноименной реки, впадающей в Океан. Город основан в 11 году от открытия Терра Новы, полковником армии Бразилии Альберто Хайме Родригеш Кордейру. Первоначально поселение было обычным рыбацким поселком, но со временем превратилось в один из крупнейших городов Терра Новы. Одним из градообразующих предприятий Рио-де-Жанейро, является туристическая деятельность. Благодаря субтропическому климату и песчаному мелководью побережья, снижающему вероятность подхода к берегу крупных морских хищников, а также развитой туристической индустрии, Рио-де-Жанейро стал излюбленным местом отдыха населения Терра Новы…»
Путеводитель по Терра Нове.
Глава 6. Бразилия
Терра Нова, Бразилия,
плато Парана, община «Дети Солнца».
20 год, 36 число 5 месяца, среда, 06:00
Завтрак с рассветом принесли прямо в домик: удивительно вкусный молодой козий сыр, несколько ломтей еще теплого, ноздреватого серого хлеба и глиняный горшок прохладной простокваши. Серега к этому времени успел уже сотню раз отжаться от пола, а Элен заставил проснуться только запах еды. Да и то, не обошлось без злобного бурчания, итальянских матов и обвинения всех и вся, в самых жутких грехах.