— Я не умею читать, — пояснила она.
У R981 отвисла челюсть.
Маришка так же пораженно открыла рот в ответ на его удивление. Как андроид может испытывать эмоции наподобии шока?
Они долго смотрели друг на друга.
Он моргнул первым.
— Вы не умеете читать?
— Нет.
— Почему нет?
В его программировании существовало слишком много пробелов. Он вообще хоть что-то знал о культуре Ламис-Одж?
— Все женщины не умеют читать, — пояснила она.
— Ни одна из вас?
— Ни одна, — Маришка склонила голову набок. — А в других мирах женщины умеют читать?
— Да. Если раса обладает грамотностью, то они обучают чтению все пола.
— Вы имеете в виду оба пола, — поправила она.
— Наиболее распространены во вселенной именно два пола, но некоторые расы имеют по три или четыре рода.
— Серьезно? — Маришка удивленно распахнула глаза. — А какие они?
— Мужчины. Женщины. Гермафродиты — это мужчина и женщина в одном лице — и кастраты. Некоторые расы вообще не имеют пола.
Андроид знал так много информации, но понятия не имел, что в Ламис-Одж женщины были безграмотными. Это было также странно, как и четыре рода существ.
Он нахмурился и сосредоточил на ней взгляд, будто на ее лбу неожиданно вырос обдибиановый нарост.
— Если вы не умеете читать, то тогда чему вас обучали репетиторы?
Жар распространился по лицу Маришки. Слава богу, вуаль скрывала ее румянец. Она не понимала почему смутилась из-за вопроса какого-то андроида.
— Быт, искусства… как угодить и удовлетворить мужчину, — она опустила глаза.
Когда она вновь осмелилась поднять на R981 взгляд, то заметила, что выражение его лица стало мрачным.
— Мужчины Ка-Тье отличаются от всех, кого вы знали прежде. Их вязка происходит… с примесью насилия.
Насилие? Насколько они жестоки? Маришка сдержала вопросы, крутящиеся на языке, и подняла подбородок.
— Я происхожу из Ламис-Одж. Мой народ сильный и стойкий, к тому же я дочь могущественного вождя. Я не слабая.
— Вы должны пересмотреть свое решение.
— Это не мне решать, но даже, если бы это был мой выбор, то я бы рискнула, — Маришка жестом указала на свой багаж. — Забери мои вещи, — она быстро вышла, чтобы андроид не успел еще что-то добавить, тем самым еще сильнее отягощая ее уход. Его вопросы и комментарии посадили в ее сердце зерно неуверенности. Будто он намерено пытался подорвать ее решимость.
Необычное поведение для андроида.
Если только… она оглянулась. Он нес тяжелые сумки, перекинутые через плечо, так, словно они вообще ничего не весили. Если только… ее отец запрограммировал его на проверку послушания и преданности Маришки.
Несмотря на то, что девушка очень старалась скрыть свои чувства, видимо она все же где-то продемонстрировала сомнение в решениях отца, и он решил увериться в своих подозрениях. Ей не нравилось, что он послал именно андроида, чтобы тот шпионил и допрашивал ее, но она жила в таких условиях всю жизнь.