Пионер, 1954 № 06 (Журнал «Пионер») - страница 30

- А теперь, дочка, скажи мне всё.

Зина попыталась улыбнуться, но отец остановил её движением руки:

- Не обманывай меня. Говори. У Зины сбежала улыбка с лица:

- Я получила двойку сегодня…

У неё вдруг задрожали губы и слёзы брызнули из-под крепко зажмуренных ресниц.

- Так… - пальцы отца нервно забарабанили по столу. - Так… Довёл я тебя!

- Папочка, что ты говоришь! Как же ты меня довёл? Я просто не выучила… И в тот раз не выучила…

- Дай-ка мне табель.

Зина достала табель и подала отцу.

- Так, - снова повторил отец, просмотрев табель. - Конечно, больше так нельзя.

- Я буду учить уроки, папочка!

- Конечно, будешь. Только дальше так жить нельзя. Так мы тебя не только в двойки, а прямо в гроб загоним! Посмотрела бы на нас мать в эту минуту! Ох и досталось бы мне за тебя!

- Что ты, папочка!…

- Нет, нет. Довольно. Давай посоветуемся, как нам быть. Я вот думаю: не позвать ли нам к себе из деревни бабушку? Пусть живёт у нас, варит обед, за ребятами смотрит…

- А я?

- А тебе учиться надо, дочка. Ты будешь помогать ей. И будешь учиться.

Отец помолчал, дожидаясь ответа Зины.

- Ну, как же, позовём бабушку? - ещё раз спросил он.

Зина кивнула головой:

- Давай позовём, папочка. Я очень устала! Ох, до чего ж я устала, папочка!


(Продолжение в следующем номере.)



ДОЖДЬ


Рашид Рашидов

Рисунки А. Ливанова.


Жарким полднем туча

В небе появилась,

Шла и над аулом

Вдруг остановилась.


Заслонила солнце,

И покрылся тенью

Весь аул даргинский

По её веленью.



Заметался ветер,

Засвистел в тревоге,

Столб летучей пыли

Поднял на дороге.


Петухам и курам

Он взъерошил перья,

У дверей и ставней

Вышел из доверья.



То хохочет звонко,

То гудит от гнева,

То рванётся вправо,

То летит налево.


Шапки у мальчишек

С головы срывая,

Ласточек под крыши,

В гнёзда загоняя.



Затворили окна

Жители аула.

Вдруг клинком кавказским

Молния сверкнула.


Тут, как по сигналу,

Гром на всю округу

Ухнул так, что ослик

Задрожал с испугу.



Застучали капли

По листве всё чаще,

И на землю хлынул

Ливень настоящий.


Там, где пыль клубилась,

Речка появилась.

Побежала речка

В поле по оврагу,

Жадно пьют деревья

Дождевую влагу.



А бельё, что сохло

Около калитки,

За одну минуту

Вымокло до нитки.



Лейся, дождь весёлый,

Мы с тобою дружим.

Хорошо нам бегать

Босиком по лужам!


Всем ребятам нашим

Тёплым синим летом

Гром грозы не страшен,

Я уверен в этом.


Перевёл с даргинского

Я. Козловский.


ИЩИТЕ, НАБЛЮДАЙТЕ, ИССЛЕДУЙТЕ!


Дорогие ребята!


Мир насекомых очень разнообразен. У насекомых больше различных видов, чем у всех остальных животных, вместе взятых. Жизнь насекомых чрезвычайно интересна и вместе с тем очень плохо изучена. Много занятных историй из этой жизни можете узнать и вы, ребята, наблюдая за насекомыми.